按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
础矗〕迳锨埃』矗〕迳锨埃』矗〕迳锨埃』矗〕迳锨埃】扔矗】扔矗」颐强醇撕影叮颐堑巧狭撕影叮陌“惨话玻〈淮；赝防矗俸湍腔坪优尉鲆凰勒剑【鲆凰勒剑【鲆凰勒剑【鲆凰勒剑】龋』础�
余生听这一段的时候，想起的，并不仅仅是黄河与黄河船工，还有一部与此情境相似的作品。海明威的《老人与海》！
二者虽然一个是描述个人，一个是描述群像。一个是在沧海之上，一个是在黄河之中。但是，二者所体现的，都是与天地生灵搏斗，与惊涛骇浪搏斗，并且毫不退缩，绝不认输的气概。如果说《老人与海》描述的是一个硬汉，那么这《黄河船夫曲》，描述的就是一群硬汉！甚至光未然文字的质朴。都与海明威的冰山结构有相通的艺术韵味。
可是，为什么在后世，只有海明威的《老人与海》获得了普利策奖和诺贝尔奖呢？此间差异，未免太过不公！
在黄河船夫的号子响过之后，叙述的视野远放，连接时空。光未然转而叙述黄河。开头仍旧是浩大如黄河之水天上来的朗诵词——
啊！朋友！黄河以它英雄的气魄，出现在亚洲的原野，它象征着我们民族的精神：伟大而崇高！这里，我们向着黄河。唱着我们的赞歌。
为了保持《黄河大合唱》原本的味道，余生并没有将这部杰作译为英文。毕竟，不同的文化，文字转换与翻译中。总会让原味流失。如同被人加工过的斯帕姆午餐肉，无论如何也是赶不上牛肉的味道的。
余生所采取的方式，是将汉语和英文，同时显示在银屏之上。而银屏之上，除了字幕，还有他苦心收集来的。各种各样中国人抗日与劳作的影响。
其中，还以蒙太奇的手法剪辑进去黄河奔流，壶口瀑布水势滔天，浊浪排空的影像。这样，不但可以保持原作意味不失，而且，还能让在座不懂中文的人听懂作品之中的韵味。
朗诵之后，便是澎湃浩歌——“我站在高山之巅，望黄河滚滚奔向东南。金涛澎湃，掀起万丈狂澜；浊流宛转，结成九曲连环；从昆仑山下，奔向黄海之边；把中原大地劈成南北两面。”
“啊，黄河！你是中华民族的摇篮！五千年的古国文化，从你这发源；多少英雄的故事，在你的身边扮演！”
“啊，黄河！你是伟大坚强，像一个巨人出现在亚洲平原之上，用你那英雄的体魄筑成我们民族的屏障。”
“啊，黄河！你一泻万丈，浩浩荡荡，向南北两岸伸出千万条铁的臂膀。我们民族的伟大精神，将要在你的哺育下发扬滋长！我们祖国的英雄儿女，将要学习你的榜样，像你一样的伟大坚强！像你一样的伟大坚强！”
其实，无论是管弦乐序曲，还是接下来的两章《黄河船夫曲》和《黄河颂》，都比较好排练。后世的音乐会录像中，余生也常常听到。自然知道最佳的表达效果是什么样的。又有洛杉矶爱乐乐团帮忙，自然不会太过费力。
真正费尽心力的，是第三乐章，《黄河之水天上来》。这一章是配乐诗朗诵。最初的版本，是三弦伴奏的版本，在后世被改为琵琶。然而，或许因为这一段太过冗长，在后世的音乐会上，已经少有人演出这一段直接反应抗战的章节。大多直接忽略掉……
却不知，正因为有了三弦的音色，和这冗长的诉说，这一部《黄河大合唱》才韵味苍凉起来。否则，就只剩下赞颂、哀怨和怒吼了，而其最根基的、成为整部作品背景韵味的诉说与环境则被去除掉了。
余生真心不明白，后世的那些人工阉割这部杰作的合唱团和交响乐团是怎么想的。但是，对他而言，这一部分，绝对不可去除。而且要演奏精彩。到了这一段，余生动用了唯一一个非青鱼餐馆员工。一个七十多岁的陕北老汉。
余生在排练时发动手下的人去找，在他力所能及的范围内，也只找到这么一个已经苍老的第一代移民，会拉三弦。并且作为日常爱好，家中还留有几把不错的三弦。虽然拉得一般，但是勉强够用了。当然，朗诵不用他，自有嗓音好，脑子快的青鱼中餐馆员工。
朗诵词开篇——“黄河！我们要学习你的榜样，像你一样的伟大坚强。这里，我们要在你的面前，献一首长诗，哭诉我们民族的灾难。”
之后，三弦声响起。然后便是一段苍凉诉说。
“黄河之水天上来，排山倒海，汹涌澎湃，奔腾叫啸，使人肝胆破裂！它是中国的大动脉，在它的周身，奔流着民族的热血。红日高照，水上金光迸裂。月出东山，河面银光似雪。”
“它震动着，跳跃着，像一条飞龙，日行千里，注入浩浩的东海。虎口龙门，摆成天上的奇阵；人，不敢在它的身边挨近，就是毒龙也不敢在水底存身。在十里路外，仰望着它的浓烟上升，象烧着漫天大火，使你感到热血沸腾；其实凉气逼来，你会周身感到寒冷。”
“它**着，震荡着，发出十万万匹马力，摇动了地壳，冲散了天上的乌云。啊，黄河！河中之王！它是一匹疯狂的猛兽，发起怒来，赛过千万条毒蟒，它要作浪兴波，冲破人间的堤防；于是黄河两岸，遭到可怕的灾殃：它吞食了两岸的人民，削平了数百里外的村庄，使千百万同胞扶老携幼，流亡他乡，挣扎在饥饿线上，死亡线上！如今两岸的人民，又受到了空前的灾难：东方的海盗，在亚洲的原野伸张着杀人的毒焰；于是饥饿和死亡，像黑热病一样，在黄河的两岸传染！”
“啊，黄河！你记载着我们民族的年代，古往今来，在你的身边兴起了多少英雄豪杰！但是，你从不曾看见四万万同胞像今天这样团结得如钢似铁；千百万民族英雄，为了保卫祖国洒尽他们的热血；英雄的故事，像黄河怒涛，山岳般地壮烈！”
“啊，黄河！你可曾听见在你的身旁响彻了胜利的凯歌？你可曾看见祖国的铁军在敌人后方布成了地网天罗？他们把守着黄河两岸，不让敌人渡过！他们要把疯狂的敌人埋葬在滚滚的黄河！”
“啊，黄河！你奔流着，怒吼着，替法西斯的恶魔唱着灭亡的葬歌！你怒吼着，叫啸着，向着祖国的原野，响应我们伟大民族的胜利的凯歌！向着祖国的原野，响应我们伟大民族的胜利的凯歌！”
PS：这一章清唱思考再三，还是觉得将《黄河大合唱》的词句原样搬过来比较好。否则，韵味总不够。因此而生的体味也不真实。就是占的字数有点多，大家见谅哈……
第一百八十三章 运输线路
在这三个乐章过去后，《黄河大合唱》这部杰作才逐步步入巅峰妙境，其随后的第四乐章《黄水谣》、第五乐章《河边对口曲》、第六乐章《黄河怨》、第七乐章《保卫黄河》，在此时日本人肆虐的中国，都已经变成流行的抗日歌曲了。
余生最熟悉的《河边对口曲》和《保卫黄河》，在后世学校的音乐课上就会唱。《河边对口曲》，是整部作品中，奠定作品风味的一部。由小人物的视角展开，化用地方音乐的形式进行表达。虽然内容上，其他几个乐章略有重叠，但是对于整部作品却如同孜然对于羊肉一般重要。
“张老三，我问你，你的家乡在哪里？我的家，在山西，过河还有三百里。我问你，在家里，种田还是做生意？拿锄头，耕田地，种的高粱和小米。为什么，到此地，河边流浪受孤凄？痛心事，莫提起，家破人亡无消息。张老三，莫伤悲，我的命运不如你！为什么，王老七，你的家乡在何地？在东北，做生意，家乡八年无消息。这么说，我和你，都是有家不能回！仇和恨，在心里，奔腾如同黄河水！黄河边，定主意，咱们一同打回去！为国家，当兵去，太行山上打游击！从今后，我和你一同打回老家去！”
这段音乐，略显诙谐，词句押韵。余生在后台众人目光不及的地方，看到有几个好莱坞的女星在听到这略显诙谐的音乐后，莞尔一笑。这一段，原本就是用来在人精神紧绷之时，加以舒缓调剂的。
《河边对口曲》之后，便是凄厉欲绝的《黄河怨》，悲愤的情绪在此达到巅峰，然后便是毅然决然的反击《保卫黄河》
“风在吼。马在叫。黄河在咆哮。黄河在咆哮。河西山冈万丈高。河东河北高粱熟了。万山丛中，抗日英雄真不少！青纱帐里。游击健儿逞英豪！端起了土枪洋枪，挥动着大刀长矛，保卫家乡！保卫黄河！保卫华北！保卫全中国！”
这段音乐在后世的应有极广，不但各种歌咏比赛中经常出现，而且，在各种有关这个时代的纪录片中也经常出现。或者说，只要后世拍抗日战争或者爱国教育的纪录片，这首《保卫黄河》都跑不了要做背景音乐。只要当年学校包场看电影的时候不开溜，基本上都会对这首曲子的耳熟能详。
并且，这段曲子的节奏极快。如同战场上掠过的奔马。最后的几句“保卫家乡！保卫黄河！保卫华北！保卫全中国！”虽然像是口号，但是大巧不工，如同怒吼！
于是，这部合唱的最终章《怒吼吧，黄河》，便顺理成章的被引出！
“怒吼吧，黄河！掀起你的怒涛，发出你的狂叫！向着全世界的人民，发出战斗的警号！啊！
五千年的民族。苦难真不少！铁蹄下的民众，苦痛受不了！
受不了……”
“但是，新中国已经破晓；四万万五千万民众已经团结起来，誓死同把国土保！你听。你听，你听：松花江在呼号；黑龙江在呼号；珠江发出了英勇的叫啸；扬子江上燃遍了抗日的烽火！”
“
啊！黄河！怒吼吧！怒吼吧！怒吼吧！向着全中国受难的人民发出战斗的警号！向着全世界劳动的人民，发出战斗的警号！向着全世界劳动的人民，发出战斗的警号！向着全世界劳动的人民。发出战斗的警号！”
合唱在怒吼中结束。《黄河大合唱》第一次在美国人的地盘上的演出，也算是圆满成功。余生的慈善晚会就此落幕，台下的好莱坞众人爆发出热烈的掌声。并全体起立。
不得不承认，虽然这场晚会的主题是单调了一些，但是，艺术水平那是相当的高。且不说好莱坞那些素养极深的导演、编剧、音乐和美工，就是不以文化素养取胜的明星们，也能显而易见的体察到作品之中蕴含的力量。
在众人盛大的欢呼和掌声中，全体演员上台谢幕。而余生和青小艺站在对前面。平常毫不失态的余生，此时也有些许激动与不能自已。
“谢谢，谢谢大家！谢谢大家应邀前来参加晚会，也谢谢大家的捐赠。截至晚会结束，中国抗日的人们共收到九百二十三万七千八百美元！我会自己掏钱，凑齐一千万，然后将这笔钱全部换成抗击日本人所需的物资，运回国内！欢迎大家监督！”
余生将收到的钱数一公布，观众席上，便是一阵倒抽凉气的惊呼！这一笔巨款，都能在好莱坞买两个不错的电影公司了！随即，掌声更加热烈起来，人心所向，还是愿见善念。
而好莱坞众明星的聚会，自然会吸引大量的记者和新闻媒体。在这个时代，美国�