按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
他伸手把她的手拨开：“待会儿不还是会看到？”
“待会是待会儿，待会儿看到再说……”
“所以现在为什么不能看？”
千溪暴怒，破罐子破摔地放下手面对他：“因为这不是我的真实颜值！看了就赶快忘记，不准笑也不准记得！”
鬼片效果的妆容直愣愣地面朝他，徐即墨着实有被吓到。
随即又觉得无奈：“哪有笑你。”
千溪指着他：“现在笑了！不要动也不要狡辩！”她举起桌上的镜子放在他面前，“你自己看啊，明明就是笑了。”
徐即墨看了眼镜子里的自己。
就他平时那张寡淡的脸而言，现在的样子确实算在笑：锋漠的唇线带了细微的弧度，变得柔和许多，眼睛里蕴着一种难以言喻的纵容。
像在看一个小孩子。
千溪慢慢搁下镜子，把眼睛怯怯地露出来：“你不去上妆吗？”
“要去了。”
“什么时候开始比赛？”
“大后天。今晚有个欢迎晚宴，喜欢吃的话，中午少吃点。”
“啊喂……我过来才不是来蹭吃蹭喝的呢。不要显得我只顾吃不干活好吗！”千溪放下镜子，雄纠纠气昂昂地去上工了。
她的翻译生涯day1正式开始啦。
☆、Chapter 16
一旦投入工作，之前所有的纠结都显得不重要了。
之前对她不满意的项目统筹对她赞不绝口，说她仪态好口语佳，就是……妆有点奇怪。
千溪顺利拍完kg出征纪录片的采访部分，跟着一群工作人员去用餐。美帝的食物本来就难吃，再加上是工作餐……她默默地只吃了几口。
反正晚上好像有欢迎晚宴？晚宴什么的，一听好像就很好吃的样子？
然而事实又一次暴击了她。
赛前两天整，就算是直接受邀无需从外卡赛突围的队伍也陆陆续续抵达了西雅图。主办方为各战队举办欢迎晚宴，主菜是“游戏公司领导讲话”，“代理商领导讲话”，和“赞助商领导讲话”。
什么嘛，有中国人的地方就有中国特色领导讲话？
千溪饿得前胸贴后背，怀念国内的美食，怀念早餐品种丰富的自助餐，甚至怀念中午扔掉的那盒食难下咽的工作餐……
随便瞟一眼kg众人。李沧和城阳好像也有点蠢蠢欲动，魏莱和cherry则不知神游在哪里，至于徐即墨，对这种情况熟悉得不能再熟悉，淡定得完全不像是有饥饿感的样子。
好想吃人……
徐即墨我记住你啦……我的胃代表我的心肝脾肺肾一起牢牢把你记在小本本上了！真的……饿死……人啦……
好不容易忍到开饭，每一道菜确实如她所想的那样精致美味，可惜分量也称得上“精致”。千溪看着那些价值不菲的食材几筷子消失，又得保持用餐礼仪，一顿饭吃下来也没填饱多少。
最后，选手们和游戏公司的老总啊主任啊聊天，她就一个人默默地退到宴会厅外面，买了几个面包填肚子。
打开手机，居然有几个表姐叶乔的电话。
她回拨过去，叶乔的声音显得很疲惫：“千溪？你去哪了。你妈妈昨天打了你一天的电话，你都不接。”
“啊？我没看到有电话啊。我昨晚刚到西雅图，她打电话的时候可能是在飞机上。”
“去散心了？”
“没……唔，也可以算是吧。”千溪把面包从全是英文的塑料包装纸里剥出来，像只兔子一样蹲在无人墙角嚼面包，“怎么啦，她找我什么事？”
叶乔叹一声气：“你爸爸进医院了。”
“什么？！”
“医生说是操劳过度，可能也有最近心情不好的缘故。”至于心情不好是什么原因，不用明说她也清楚。
叶乔声音很平静：“你不用担心，病情已经控制住了。就是昨天突然晕倒，把你妈妈吓得不轻。她打你电话你又不接，对你有点失望。”
恐怕不是“有点失望”那么简单吧。她妈妈那个人她是知道的，很情绪化，温柔的时候像个天使妈妈，生起气来不管不顾，恐怕早已闹着要把她逐出家门，跟她断绝母女关系了。
千溪一口面包噎在喉咙口，咳出了眼泪：“我爸爸那儿不要紧吗？我这就买机票回来。”
“不要紧，你放心，舅舅这里有我替你看着。倒是你妈妈那里有误会，得慢慢来。”叶乔的语气永远淡然有序，“你那里手头没事吗？”
“有一点……”
叶乔听出她为难的语气：“那就安心在那边待着吧，我去帮你解释。正好，这事最好冷处理，等你妈妈气头过去，再好好沟通。别一回来跟你妈吵起来，对你爸的身体不好。”
千溪声音低低的，因为面包咽得太急，不停地打嗝：“嗯……”
竭力忍住的嗝声还是被叶乔听见了：“喉咙怎么了？”
“没事没事，吃太饱了。”
大半袋冷面包再也吞不下去。千溪挂掉电话，又强咽了几口，结果打嗝越来越严重，呛得泪珠子猝不及防地涌出来。
好没用啊。
好没用啊叶千溪。
爸爸生病的时候居然还要麻烦表姐一个孕妇替她尽女儿的责任。而她在大洋彼岸，连一个回去的理由都没有。她调出通讯录里“亲爱的母上大人”的界面，盯着看了很久，眼泪把屏幕都浸糊了，还是没勇气拨出去。
只要一看着这个界面，就会想起妈妈惊慌无助的时候给她打电话打不通，难过又失望，对她愤怒无比的样子。
觉得比起“子欲养而亲不待”，梦想和自由，突然没那么重要了。
觉得自己是个任性的蠢货。
她抓着面包条，生生塞了一大半进去。没有细嚼慢咽的食物硌得胃都疼。然后拿擦食物的纸巾擦擦眼泪，混着没吃完的半截面包扔进垃圾桶里。
“咚”地一声，好多情绪坠到底。
她失魂落魄地想回房间，到了地方发现门是开着的，没多想就慢慢踱进去了。走到凌乱的床边才发觉不对：这是昨晚她睡的地方，已经变成了徐即墨一个人的房间。而她的新房间在另一个楼层，门卡还在口袋里。
走着走着，居然习惯性走到这儿来了……
几乎在她意识到的同时，一个声音从洗手间的方向传来：“谁？”
他的声音带着浓浓鼻音，不寻常地沙哑，单手推开洗手间的移门，正好看见杵在床边的千溪。
“我……走错了。”千溪看着他因为呕吐而微微泛红的眼眶，才发现这个房间里酒精味很重，“你喝多了？”
“没有。”他打开水龙头冲洗，擦了一把脸才出来，“胃不好而已。”
长时间的反胃让他的嘴唇失去血色，脸色苍白地靠在墙上，指指她的眼睛：“又哭了？”
“没……没有。嗝……”千溪连忙捂住自己的喉咙，结果一张口又是一个嗝。
“为什么哭？”
“都说了没……嗝。”这回干脆连话都没说完，就被嗝声打断了。
像是得了匹诺曹综合症。
她涨红着脸想溜之大吉，被徐即墨扣着手腕拉住：“不要撒谎。”
他的胃还在不舒服，上身微微弓着，扣她手腕的力道也没有以前那么霸道。
千溪潜意识里还是有“见了病患就不能一走了之”的职业习惯，停下来看他：“你这看起来很严重啊……要不要去看医生？”
“吃粒药就好。”他很遵循不随便碰她的约定，很快放开手，声音低哑，“现在在问你的事，不要把话题引到我身上。”
“明明就是你这边比较要紧好不好？”千溪理所当然地说，“当然是身体上的问题比较重要啊。难过能有什么严重后果？我又不会跳楼。你这个病拖久了，谁知道会不会胃穿孔胃出血什么的。”
她伶牙俐齿地说完，声音低下去一度：“我不是咒你啊……是在……关心你。”
他垂下刘海笑：“那要不要帮我拿药，医生？”
自诩医务工作者的千溪被使唤得哑口无言，想争辩又泄气：“好吧，在哪里？”
他指挥她找到药。千溪又帮他倒了杯水，开始嫌弃水温：“你这边连个烧水的东西都没有吗？这个水都不知道放多久了。”
“没关系。”他接过来一口把药吞掉。
千溪眼睁睁看着他喉咙滚动，想阻拦已经来不及了，咕哝：“难怪你胃不好。应酬的时候乱喝，自己一个人的时候还不注意保养。”
“是不是那种很讨厌的患者？”
“这倒没有。我见过那种喝了必死无疑的农药，用生命最后的力气搞医闹的。还见过那种硬要进妇产科拍分娩dv，对着正在接生的医生还有产妇说笑一个的……”
千溪一本正经地数着，完全没有发现徐即墨忍笑忍得胃部抽搐，谜之加重病情。
她停下来，抱了一团被子指挥他躺进去：“吶，今天不要熬夜，好好休息吧。再疼的话就一定要去医院了。”sk
他躺进去的时候还看了眼腕表：“十点还有一场训练赛。”
“你是不是不要命啦？”千溪气得直接把他的腕表摘掉，“不听医嘱，讨厌指数加100！”
他说：“不要紧。已经不疼了。”
她气呼呼：“真是想在你肚子上来一拳！”
徐即墨笑：“你在这儿的效果跟来一拳也差不多。”总是把人逗笑，知不知道真的很疼，“说真的，你以前在医院做的是什么工作，临终关怀师吗？”
“怎么可能！”
“你很适合做这个。”他嗓子因为发热而变得干哑，说起话来比平时放慢一倍语速，显得很吃力，“临死前有你陪着，应该走得很开心。”
千溪差点没忍住往他腹部招呼一拳：“你是不是胃部发炎引起感染发热导致脑子烧坏啦，人话都不会说了。”
“没听出来我很羡慕？”他用泛红的眼睛看着她的时候，目光真诚到犯规，“生命尽头遇到你，也很幸运。”
千溪咬住下唇，不说话了。
“你是不是……在哄我开心啊。”她鼓起腮帮子，长吐一口气，“都说了我这边不要紧啦。现在已经不觉得难过了。”
☆、Chapter 17
叶千溪小朋友的习性是，不提伤心事的时候生龙活虎，一提伤心事，全身力气都用来否认自己伤心。
徐即墨觉得他的“千溪经验槽”已经差不多涵盖了她的方方面面。
他伸出手臂向她招一下手：“来，过来。”
“嗯？”她凑过去。
“可爱的人得遇上一点悲惨的事，世界才公平。”他勾过手臂，轻轻在她后颈摩挲两下，语气认真地计算，“你这样的，恐怕得倒霉好一阵。”
“什么嘛……”千溪蹭着蹭着把自己脑袋蹭出他的魔爪，抽出一个枕头冲他的脸呼过去：“对你这么好！你还诅咒我！”
砸完又有点紧张。他怎么不出声了？不会吧，砸个枕头都能砸晕？
她悄悄掀开一看，发现徐即墨还保持着刚刚那个姿势，饶有兴味地盯着她看。
“……看我干什么嘛。”
被盯得脸上发烧的叶千溪小朋友扔下枕头，落荒而逃了……
身后传来徐即墨的声音讨要他的腕表。
千溪在走廊上恼羞成怒地回敬一声：“不还给你了！”
夜里九点四十分，她又收到徐即墨的讯息，不过不是来讨要腕表：“训练结束会订宵夜。想吃什么？”
“你不会是定了九点四十分的闹钟，起床打算去打训练赛吧？”
“嗯。”
“不遵医嘱还机智，讨厌程�