°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄãÕ⺢×Ó£¬Á¬»°»¹²»ÄÜÈÃÈË˵ÁË£¡¶ÔÁË£¬ÕâС¹ÃÄïÊÇË£¿¡±³Â¼Ò¹Ã¹Ã´Ëʱ²Å×¢Òâµ½»¹ÓÐÒ»¸öÖÜóãÕ¾ÔÚÅԱߡ£
¡¡¡¡¡î¡¢µÚÒ»°ÙÈýÊ®ËÄÕ¡¡²»»áÔÙÓÐʲô½»¼¯
¡°Ëý½ÐÖÜó㣡ÎÒ¸æËßÄú¹Ã¹Ã£¬Ð¡Ð¡¿ÉÊǷdz£Á˲»ÆðµÄÈËÎËý¾ÍÊǵ±ÄêÒÔʮһËêµÄÄêÁ䣬¿¼µ½¶¼»ªµÄÉñͯ£¬¶øÇÒ»¹¿¼Á˵±ÄêµÄÎÄ¿Æ×´Ôª£¬Õâ´ÎÊÇÊÕµ½ÁËÆÕÁÖ˹¶Ù´óѧµÄ¼ȡ֪ͨÊ飬µ½ÕâÀïÀ´¶ÁÑеģ¡Ð¡Ð¡µÄ¸ç¸çÒ²·Ç³£µÄÀ÷º¦£¬ºÍССͬһÄ꿼µ½µÄ¶¼»ª£¬Êǵ±ÄêµÄÀí¿Æ×´Ôª£¬Ö»±ÈÎÒ´óÒ»Ë꣬²»¹ýÈ˼Ҷ¼ÒѾÉϵ½ÁË´óËÄ£¬Ç°Á½¸öÔ¸յ½ÂéÊ¡Àí¹¤×ö½»»»Éú¡£Ð¡Ð¡Ìرð´ÏÃ÷¡¡¡±³ÂË«½Ü¾ÍÕ¾ÔÚ»ú³¡µÄ³ö¿Ú´¦£¬Ð˷ܵĸú¹Ã¹ÃÊÖÎè×㵸µÄ½éÉÜ×ÅÖÜóãÒÔ¼°ÖÜÌìµÄ¹âÈÙʼ£¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄÇÕæÊÇÁ˲»Æð£¡ÄãÊǵ۶¼ÈËÂ𣿼ÒÀ︸ĸÊÇ×öʲôµÄ£¿¡±³Â¼Ò¹Ã¹ÃÓÉÓÚÕâЩÄêÒ»Ö±ÉíÔÚ¹úÍ⣬¶Ô¹úÄڴ󲿷ֵÄÏûÏ¢²¢²»ÊÇÊ®·ÖµÄÁ˽⣬ÏñÀàËÆÖÜóãÕâÖÖËùν¡°Éñͯ¡±µÄÏûÏ¢¾Í¸ü²»ÊÇËýËù¹ØÐĵķ¶³ë¡£´Óû¼û¹ý¶ÔËÕâôÉÏÐĹýµÄÖ¶×Ó£¬½ñÈÕ¾¹È»±íÏÖµÄÈç´ËÈÈÇУ¬²»ÃâÐÄÖвúÉúÁ˺ÃÆ棬ÓÚÊÇÄѵõĶÔÖÜó㶳öÁËһ˿µÄЦÁ³¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡³Â¼Ò¹Ã¹ÃµÄÎÊ»°Ò»³ö¿Ú£¬¾ÍÁîÖÜóã¸Ð¾õÊ®·ÖµÄ²»Êæ·þ£¬ÄÄÓÐÒ»ÉÏÀ´¾ÍÎÊÈ˼ҵĸ¸Ä¸ÊÇ×öʲôµÄ£¬ÊDz»ÊǶÔÈËÓÐЩ²»Ì«×ðÖØ¡£²»¹ý°ÓÚ³ÂË«½ÜµÄÃæ×Ó£¬ÖÜó㻹ÊÇÀñò»Ø´ðÁ˳¼ҹùõÄÎÊÌ⣺¡°°¢Ò̺ã¡ÎÒÊÇMÊ¡ÈË£¬°Ö°ÖÊÇÀÏʦ£¬ÂèÂèÊÇÅ©Ãñ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Å¶¡¡¡±ÌýÍêÖÜóãµÄ»Ø´ð£¬³Â¼Ò¹Ã¹ÃÁ¢¼´²»×źۼ£µÄÊÕ»ØÁ˽öÓеÄһ˿ЦÁ³¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ð¡°×µÄ³ÂË«½Ü²¢Ã»Óп´³öÀ´£¬ÓÐ×Ų»ÑÇÓڳ¼ҹùÃÄêÁäÁé»êµÄÖÜóãÔõôÄܸоõ²»µ½£¬²»¹ýÕⲢûÓжÔÖÜóãÔì³ÉÈκÎһ˿µÄÓ°Ï죬±¾¾ÍÊDz»Ïà¹ØµÄÈË£¬Ó¦¸Ã´Ó½ñÍùºóÒ²²»»áÔÙÓÐʲô½»¼¯¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄãÊǸ߹ÙÒ²ºÃ¡¢¸»ÎÌÒ²°Õ£¬ÄÇÊÇÄãµÄÊÂÇ飬ºÍÎÒûÓаëëǮµÄ¹Øϵ£¬ÎÒÓֺαظø×Ô¼ºÔöÌíÕâÖÖºÁÎÞÒâÒåµÄ²»¿ªÐÄÄØ£¡¡±ÕâÊÇÖÜóãµÄÐÄÉù¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÖØÉúºóµÄÖÜóã¶ÔºÃ¶àµÄÊÂÇé¿´µÃ¶¼±È½Ï͸³¹£¬ËùÒÔ´ó¶àʱÐÄÐ÷¶¼Äܱ£³ÖµÄ±È½ÏƽºÍ¡£¶øÕâµã£¬Ò²ÊÇÁîÖÜóãµÄÆøÖÊÓÐËù²»Í¬µÄÔÒòÖ®Ò»¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°³ÂË«½Ü£¬Ð»Ð»Äãһ·ÉϵÄÕչˣ¬ÄÇÎÒ¾ÍÏÈ×ßÁË£¬ÔÙ¼û£¡¡±ÖÜóãºÜʶȤ£¬ËµÍê´Ó³ÂË«½ÜµÄÊÖÉϽӹýÐÐÀî³µ£¬ÍÆמÍÒªÍù³ö×⳵ͣ¿¿µÄµØ·½×ß¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¥¡¡°¥¡¡°¥¡¡Ð¡Ð¡Äã±ð×ßѽ£¡ÎҹùÃÓгµµÄ£¬ÎÒ¿ª³µËÍÄã×ߣ¡Ð¡Ð¡¡¡Ð¡Ð¡¡¡±ð×ß¡¡Äã±ð×ߣ¡ÔÚ·É»úÉϲ»ÊÇ˵ºÃµÄ£¬ÎÒ»áËÍÄ㵽ѧУµÄÂð£¡ÔõôÓÖÏëÒ»¸öÈË×ßÁË£¿¡±ÖÜóãͻȻÓÉ¡°½Ü×Ó¡±µÄ³Æºô¸ÄΪÁË¡°³ÂË«½Ü¡±£¬Á¢¼´ÈóÂË«½Ü¸Ðµ½ÁËÓÐЩ²»¶Ô¾¢£¬ÓÖ¿´µ½ÖÜóãÍÆ×ÅÐÐÀîÒªÒ»¸öÈË×ߣ¬¸Ï½ô¼¸²½×·ÉÏÇ°È¥Ò»°ÑÀסÁËÐÐÀî³µ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Äã¹Ã¹ÃÀ´½ÓÄ㣬Äã¾Í¸úËý×ß°É£¡ÕâÀïÀëѧУÓÖ²»Ô¶£¬´ò¸öµÄÊ¿ÓÐÒ»¸ö¶àСʱ¾ÍÄܵ½£¬Ã»±ØÒªÔÙÂé·³ÄãÁË£¬Ð»Ð»ÄãÁ˳ÂË«½Ü£¡¡±ÖÜóã΢Ц×Å˵£¬ÈÃÏë´ÓÖÜóãÁ³ÉÏÄÜÕÒµ½Ò»Ð©´ð°¸µÄ³ÂË«½ÜÕÒ²»³öһ˿µÄÏßË÷¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°²»ÐУ¬ËµºÃµÄÎÒË;ÍÊÇÎÒËÍ£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Õæ²»ÓÃÁË£¬³ÂË«½Ü£¡¡±ÖÜóãÓÐЩÎÞÄΡ£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°µÈ×Å£¡¡±Ö»¸øÁËÖÜóãÕâôһ¾ä£¬³ÂË«½ÜתÉíÓÖÍÆ×ÅÐÐÀî³µ»Øµ½Ëû¹Ã¹Ã¸úÇ°¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¹Ã¹Ã£¬¸æËßÎÒ³µÍ£ÔÚÄĶù£¬°Ñ³µÔ¿³×¸øÎÒ£¬Äú×Ô¼º´ò¸öµÄÊ¿ÏÈ»ØÈ¥°É£¡ÎÒ°ÑССÏÈË͵½ÆÕÁÖ˹¶ÙÈ¥¡£¡±³ÂË«½ÜºÍ×Ô¼ºµÄ¹Ã¹Ã˵»°ÕæÊÇÒ»µãÒ²²»¿ÍÆø¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºÃ°É£¡ÄÇÄ㿪³µÂý×ŵ㣬ҪÏë×ÅÔçµã»ØÀ´£¬ºÃ¸øÄãÂèÂè´ò¸öµç»°£¬Ê¡µÃËýµë¼Ç¡£¡±¿ÉÄÜÊdz¼ҹùÃÁ˽â×Ô¼ÒÖ¶×Ó°ÔµÀµÄÐÔ¸ñ£¬Ö»µÃÍ×С£
¡¡¡¡¡¡¡¡Äõ½Æû³µÔ¿³×µÄ³ÂË«½ÜÍÆÆðÐÐÀî³µ¾Í×ߣ¬ÖÜóãÎÞÄÎÖ»µÃÓëÃæÎÞ±íÇéµÄ³Â¼Ò¹Ã¹ÃµãÁ˸öÍ·£¬Ëæºó½ô¸úÉϳÂË«½ÜµÄ²½·¥¡£
¡¡¡¡¡î¡¢µÚÒ»°ÙÈýÊ®ÎåÕ¡¡µ½´ïÆÕÁÖ˹¶Ù
³ÂË«½Ü¿ª×ÅËû¹Ã¹ÃµÄ¸£ÌØСÆû³µ£¬ÔØ×ÅÖÜóãһ·±¼ÍùλÓÚŦԼºÍ·Ñ³ÇÖ®¼äµÄÆÕÁÖ˹¶Ù¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ð¡Ð¡£¬¸Õ¸ÕÄãÊÇÔõôÁË£¿ÎÒÔõô¾õµÃÄãºÃÏñÓе㲻¸ßÐË£¿¡±³ÂË«½Ü˵»°ÏÔµÃÓеãСÐÄÒíÒí¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ã»ÓУ¬Äã¸Ð¾õ´íÁË£¡¡±ÖÜóãƽ¾²µÄ»Ø´ð¡£¿´µ½³Â¼Ò¹Ã¹Ã±í¶³öµÄÄÇÖÖËƺõ²»×źۼ£µÄ²»Ð¼ÉñÇ飬ÖÜóãÏë×Å´ó¸ÅºÍ³ÂË«½ÜµÄÓÑÇéÒ²¾ÍÖÁ´Ë½áÊøÁË°Õ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÊÇÂð£¿ÄÇÄã֮ǰһֱ½ÐÎÒ½Ü×ӵģ¬ÔõôͻȻÓÖ½ÐÆðÎÒ³ÂË«½ÜÀ´ÁË£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒÊÇ˳¿ÚÄÇôһ½ÐµÄ£¬ÕæµÄûʲô£¬Äã±ð¶àÏ룡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄǾͺã¬ÎÒ»¹ÒÔΪÊÇÎÒ×ö´íʲôÊÂÈǵ½Äã²»¸ßÐËÁËÄØ£¡¡±µÃµ½ÖÜóã·ñ¶¨µÄ´ð°¸£¬³ÂË«½ÜÈ红×ÓÒ»°ãµÄÐË·ÜÆðÀ´£¬ÓÖ¿ªÊ¼¸úÖÜóãÌÏÌϲ»¾øµÄ½²ÆðÑØ;µÄ·ç¾°¼°ÃÀʳ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡µ½´ïλÓÚÐÂÔóÎ÷ÖݵÄÆÕÁÖ˹¶Ù£¬ÒÑÊǽ«½üÍíÉϵÄÁùµã¶àÖÓ¡£ËäȻ̫Ñô»¹Ã»ÓÐÂäɽ£¬µ«ÈȶÈÒÑÍ˼õÁËÐí¶à¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÆÕÁÖ˹¶ÙµØ´¦Å¦Ô¼ºÍ·Ñ³ÇÖ®¼ä£¬ÊÇÒ»×ù±ð¾ßÌØÉ«µÄÏç´å¶¼ÊС£Ð¡³ÇλÓÚÐÂÔóÎ÷ÖÝÎ÷ÄϵÄÌØÀ»ªÆ½Ô£¬Ãæ»ýԼΪÆßƽ·½¹«À¶«±ô¿¨ÄÚ»ùºþ£¬Î÷ÁÙÌØÀ»ªºÓ¡£¾°É«ÓÄÑÅ£¬ËÄÖÜÂÌÊ÷³ÉÒñ¡¢Â̲ݴԴԣ¬Ç峺µÄºÓË®»·ÈÆ×ÅС³Ç¾²¾²µÄÁ÷ÌÊ×Å¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡³ÂË«½Üһ·°Ñ³µ¿ªµ½ÆÕÁÖ˹¶Ù´óѧµÄУÄÚ¡£ËäȻʱ¼äÉÏÒѾºÜÍí£¬µ«Ñ§Ð£ÔçÇ°¾ÍÒÑ°²ÅźÃÁËÖµ°àµÄÈËÔ±£¬×¨ÃÅÓÃÀ´½Ó´ýÈçÖÜóãÕâÒ»ÀàÇ°À´±¨µ½µÄÁôѧÐÂÉú¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡½Ó´ýÖÜóãµÄÊÇÒ»ÃûÃû½Ð°²ÄȵĿ´ÆðÀ´ÓÐÈýÊ®¶àËêµÄºÚÈ˸¾Å®¡£·áÈóµÄÐØ¡¢³¬´óµÄÍΡ¢¸ß׳µÄÉí²Ä£¬¶ÔÈËÈ´Ê®·ÖºÍ°ª¿ÉÇ×£¬Ò²»áϸÖµĸøÖÜóã½²½â¸÷Ïî¹æ¶¨ºÍÊÖÐøµÄ°ìÀí¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡³ÂË«½ÜÈÈÇéµÄÅÜÇ°Åܺó°ïÖÜóã°ìÀí¸÷ÏîÊÖÐø£¬µ«ÔÚÕâ¹ý³ÌÖÐÁîÖÜóã·¢ÏÖÁËÒ»¼þÌرðºÃЦµÄÊÂÇ飬ÄǾÍÊǼòµ¥µÄÈÕ³£¶Ô»°»¹ºÃ£¬Ò»Éæ¼°µ½×¨ÒµÐ©µÄÃû´ÊºÍ´ó¶Î¿ìËÙµÄÓï¾ä£¬³ÂË«½ÜµÄÓ¢Óï¾ÍÏÔµÃÓÐЩõ¿½ÅÆðÀ´¡£¿´µ½Ëûż¶û¶³öÃÔãµÄÉñÉ«£¬ÖÜóãÔÚ°µÐ¦µÄͬʱ£¬Õ滳ÒɳÂË«½ÜÕâÔÚÃÀ¹úÈýÄêµÄ¸ßÖÐÊÇÔõô»ìÏÂÀ´µÄ£¡Ö»µÃÇ××Ô³öÂí£¬ÓÃÁ÷ÀûµÄÓ¢ÓïÓëÕâ¸ö½Ð×ö°²ÄȵĹÜÀíÔ±½øÐйµÍ¨¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡³ÂË«½Ü²»½ûÁ³ºìµÄÓÃÊÖÄÓÁËÄÓºóÄÔÉ׶ù£¬Í¬Ê±ÓÖÓÃÁíÍâÒ»ÖÖ³ç°ÝºÍÇãĽµÄÄ¿¹â͵͵µÄ¿´×ÅÖÜó㣡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ôڴ˹ý³ÌÖÐÖÜóã¿´ÁË¿´ÊÖ±í£¬ÒѾµ½ÁËÍíÉÏÆßµã¶àµÄʱ¼ä¡£ÓÚÊǼ¸´Î´ß´Ù×ųÂË«½ÜÈÃËû¸Ï½ô»Ø·Ñ³ÇÈ¥£¬¿É³ÂË«½ÜËÀ»î²»¿ÏÏÈ×ߣ¬Ò»¶¨ÒªµÈµ½°ïÖÜóã°ÑÈ«²¿µÄÊÖÐø°ìÍ꣬˵ҪÇëÖÜóã³Ô¹ýÍí·¹ºóÔÙ×ß¡£È°¼±Á˾ÍÀ´ÉÏÁËÒ»¾ä£º¡°ÕâôԶÐÁ¿àµÄËÍÄãÒ»ÌË£¬Ôõô×ÅÄãÒ²µÃÇëÎÒ³Ô¶Ù·¹×÷Ϊ¸Ðл°É£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÜóãÎÞÓֻÄÜËæËûÈ¥ÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡°ìÍêËùÓеÄÊÖÐøÒÑ¿ìµ½ÁËÍíÉϵİ˵ãÖÓ¡£°²ÄȲÈ×Å×ãÓÐÊ®ÀåÃ׵ĸ߸úЬ£¬½¡²½Èç·ÉµÄ×ßÔÚÇ°Ã棬´øÖÜóãËûÃÇÍùÑо¿Éú¹«Ô¢×ßÈ¥¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÜóã¸úÔÚºóÃæ°µ°µµÄ¾ªÌ¾°²ÄȼÝÔ¦¸ß¸úЬµÄÇ¿º·¼¼ÄÜ£¬Í¬Ê±Ò²µ£ÐÄÄǸ±ÏËϸµÄЬ¸úÄÜ·ñ¾µÃÆðÆäÐÛ׳µÄÌåÆÇ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÌìÉ«ÍêÈ«»è°µÏÂÀ´£¬Ð£ÄڵĵƹâÒѾȫ²¿ÁÁÆð£¬Ã÷»Î»ÎµÄÕÕÁÁÁËÿһ¸ö½ÇÂ䣬ʹÕâ×ùÒÔ¸çÌØʽ·ç¸ñΪÖ÷µÄУ԰£¬±ðÓÐÁËÁíÒ»·¬µÄ¾°Ö¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÆÕÁÖ˹¶Ù´óѧÊÇÈ«ÃÀµÚÎåÀúÊ·ÓƾõĸߵÈѧ¸®£¬Ñ§Ð£Ãæ»ý·½Ô²¶þµãËÄƽ·½¹«À·ç¾°ÓÅÃÀ¡£Ð£ÄÚÓкܶàºó¸çÌØʽµÄ½¨Öþ£¬»¹ÓкܶàµñËÜ£¬ÀýÈç¡°ÍÖÔ²Éϵİߵ㡱£¬±»Ï·³ÆΪ¡°Äá¿ËËɵıÇ×Ó¡±µÈ¡£Ð£Ô°µÄÖмäÊÇ×ÔÒ»°ËÈýÁãÄê×óÓÒÐÞ½¨µÄDelawareandRaritanËíµÀºÍ¿ÉÒÔ»®´¬µÄÓÅÃÀµÄ¿¨ÄÚ»ùºþ¡£
¡¡¡¡¡î¡¢µÚÒ»°ÙÈýÊ®ÁùÕ¡¡ÄÑÒÔ½ÓÊܵÄÎ÷²Í
ÖÜóãÔçÔÚÉêÇëÈëѧ֮ǰ¾Í×ö×ãÁËÓйØÆÕÁÖ˹¶Ù´óѧÑо¿Éú¹«Ô¢µÄËùÓÐÏà¹Ø¹¦¿Î£¬ÔÙ½áºÏ×Å°²ÄÈһ·µÄ¼òµ¥½éÉÜ£¬Á˽âµÄÒ²¾Í¸ü¼ÓµÄÉîÈëÆðÀ´¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡´ËʱµÄÆÕÁÖ˹¶Ù´óѧ¹²ÓÐÁ½´¦Ñо¿Éú¹«Ô¢Çø£¬·Ö±ðΪ¡ª¡ªButlerApartmentsºÍStanworthApartments£¬ÊÊÓÃÓÚµ¥ÉíµÄѧÉúÒÔ¼°ÓмÒÍ¥µÄѧÉú¡£¸÷¹«Ô¢Çø¾ùÓжàÖÖ»§Ð͹©Ñ§ÉúÑ¡Ôñ£¬ÆäÖо¼ÃʵÓû§Ðͺ͵¥ÊÒ»§ÐÍ×îÊÜѧÉúÃǵĻ¶Ó£¬µ«Í¨³£¶¼±»ÔÚУÉúÌáÇ°ÉêÇëµ½£¬Äܹ»ÉêÇëµ½µÄÐÂÉúÊÇÉÙÖ®ÓÖÉÙ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËùÓй«Ô¢³ýÁ˳ø·¿»áÅäÓбùÏäºÍ¿¾ÏäÒÔÍ⣬ÆäËû¾ù²»Å䱸ÈκμҾßÉèÊ©¡£Ñ§ÉúÐèÒª×Ô¼ºÖðì¼Ò¾ß£¬Ò²¿É×Ô´øС¼þÎïÆ·£¬´ó¼þ¿ÉÒÔÑ¡Ôñ¹ºÂò¶þÊֵģ¬¶þÊÖÎïÆ·µÄ³öÊÛÐÅÏ¢¿ÉÔÚ±¨Ö½»ò¹«¸æ°åÉÏ¿´µ½¡£·¿¼äÄÚ¾ù²»Å䱸ϴÒ»ú£¬ÈôÐèÒª»úÏ´Ò·þ£¬¿ÉʹÓù«Ô¢ÌṩµÄ×ÔÖúͶ±ÒÏ´Ò·¿¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Butler¹«Ô¢³ÉÁ¢ÓÚ1947Ä꣬λÓÚУ԰¶«²àµÄHarrison½ÖµÀ¸½½ü¡£²ÉÓõÄÊÇľÖʽṹ£¬Æä·¿ÐÍÀàËÆÓÚÎÒÃÇËù˵µÄƽ·¿£¬Ã¿»§Ö®¼äÀëµÃ±È½Ï½ü£¬»§ÐÍΪÁ½ÊÒÒ»ÌüµÄ¸ñ¾Ö£¬ÓÐÒ»¸ö¶ÀÁ¢µÄÎÀÉú¼äºÍÒ»¸ö³ø·¿¡£¾Í²Í·½Ê½±È½Ï×ÔÓÉ£¬¿ÉÑ¡ÔñÔÚѧУµÄ²ÍÌüÓò͡¢Ò²¿ÉÒÔµ½Ð£Íâ¾Í²Í¡¢»òÕ߸ɴà×Ô¼ºÏ³ø¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Stanworth¹«Ô¢½¨ÓÚ1940Ä꣬λÓÚÆÕÁÖ˹¶ÙBayard´óµÀ¸½½ü£¬»·¾³ÓÅÃÀ£¬¾°É«ÒËÈË¡£ÎªÑ§ÉúÌṩÁ˵¥ÊÒ»§ÐÍ¡¢Á½ÊÒ»§ÐÍ¡¢ÈýÊÒ»§Ðͺ;¼Ã·¿¡£Ò²ÊÇ×ÔÓÉʽµÄ¾Í²Í·½Ê½¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÜóãÔÚÉêÇëÈëѧ֮³õ¾ÍÒÑÉêÇëÁËButler¹«Ô¢¡£ÓÉÓÚÓÅÒìµÄ³É¼¨³ÉΪ¸÷У¶¼Å¬Á¦ÒªÕùÈ¡µ½µÄ¶ÔÏó£¬Ñ§Ð£Ò²»áÔÚ¸÷·½ÃæÓÅÏÈ¿¼ÂÇÑ¡Ôñµ½±¾Ð£¶ÁÊéµÄÕâÀà³öÉ«µÄѧÉú£¬ËùÒÔÖÜóãµÃÒÔ˳ÀûµÄÉêÇëµ½ÁËÁîÖÚÈ˶¼Ç÷Ö®Èôð͵ÄButler¹«Ô¢£¬²¢µÃµ½ÁË×î¼ÑÒ»´¦µÄλÖá£
¡¡¡¡¡¡¡¡´ó¶àÊýÆÕÁÖ˹¶ÙѧÉú¶¼×¡ÔÚУÄÚµÄѧÉúËÞÉáÀï¡£Ò²ÓÐЩÄ곤µÄѧÉúÑ¡ÔñסÔÚУÍ⣬µ«ÊÇÕâÑùµÄѧÉú²¢²»¶à£¬ÒòΪµ±µØµÄ·¿×âºÍµØ¼Û¶¼·Ç³£µÄ¸ß¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÜó㵱ȻҲÊÇÑ¡ÔñסÔÚУÄÚµÄËÞÉᣬһÊÇΪÁË°²È«¿¼ÂÇ£»ÁíÍâÒ»µãÊÇÖÜóãʵÔÚ²»ÈÌÖ±ÊÓºñºñÒ»í³µÄÈËÃñ±Ò±»»»»ØµÄÖ»ÊDZ¡±¡µÄ¼¸ÕÅÃÀ×Óºó£¬Çê¿Ì¼äÓÖ±»Á÷³ö×Ô¼º¿Ú´üµÄÑÏÖØʧºâ¸Ð£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÇëÔÁÂÎÒÕâ¶ÌdzÓëÏÁ°¯µÄÏë·¨°É£¬ÒòΪÎÒÊǸöÅ©ÃñµÄº¢×Ó£¡¡±×Ô´ÓµÇÉÏÇ°ÍùÃÀµÛ¹úÖ÷Ò庽°àµÄÄÇ¿ÌÆð£¬Ã¿Ò»Ïëµ½Òª»¨Ç®£¬¾Í²»ÓɵûáÔÚÐÄÀïÏÈ°ÑÃÀ½ðÕÛËãÒ»ÏÂÈËÃñ±Ò£¬È»ºóÈâÌÛ²»ÒѵÄÖÜóã±ã»áÕâ°ãÏ·ÃýµÄ×ÔÎÒµ÷Ù©Ò»·¬¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡´ò¿ªÎÝÃÅ£¬Ð»¹ý°²ÄȲ¢ÓëÖ®»¥µÀÔÙ¼ûºó£¬³ÂË«½ÜÏÈ°ïÖÜó㽫ÐÐÀîÏäÍϵ½ÎÝÄÚ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÒÄÚ´òɨµÄ»¹Ëã¸É¾»£¬²»¹ýÒÀÕÕÖÜóãµÄÏ°¹ß£¬¿Ï¶¨»¹ÊÇÒª×öÒ»·¬³¹µ×µÄÇåÀíºÍÏû¶¾²ÅÄÜ°²ÐĵÄÈëס¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕÛÌÚÁËÒ»Ì죬ÖÐÎçÒ²Ö»ÊÇÔÚ·É»úÉϼòµ¥µÄ¶Ô¸¶ÁËÁ½¿ÚµÄÖÜóãºÍ³ÂË«½ÜÁ½È˶¼ÒѾ¶öµÃÇ°ÐØÌûÉÏÁ˺󱳡£¶þÈËÒ»Ö¾ö¶¨£¬ÏÈÕÒ¼Ò²ÍÌü½â¾öÁËÍí·¹ÔÙ˵¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÆäʵÔÚÓòͷ½Ã棬ѧУҲΪѧÉúÃÇÌṩÁ˱ȽϷḻµÄÑ¡Ôñ£¬ÔÚѧУÄÚ¾ÍÓв»ÉÙµÄС³ÔµêºÍ¿§·È¹Ý¡£Ñ§Ð£¸½½üÒ²Óв»ÉÙ·¨¹úºÍÓÌÌ«µÈ¸÷ʽµÄ²Í¹Ý¡£ÎªÁËÔçµã³ÔÍêºÃÈóÂË«½Ü¸Ï»Ø·Ñ³Ç£¬ÖÜóãºÍ³ÂË«½ÜÑ¡ÔñÁËУÄÚµÄС³ÔµêÀ´Óò͡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËµÕæ»°£¬¶ÔÓÚÎ÷²ÍÖÜó㻹ÕæÊÇÓÐЩÄÑÒÔ½ÓÊÜ¡£·Á˺þõIJ˵¥£¬Ö»µÃµãÁËÒ»·Ý¿¾¼¦¡¢Á½·ÖÅ£ÅÅ¡¢Ò»·ÝÃæ°üºÍÁ½±¹ûÖ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡³ÂË«½ÜºÃÏñ¶ÔÎ÷²ÍÒ²²»Ôõô¸Ðð£¬ÖÜóã¿´µ½ËûÒ²ÊǶÔ×Å×ÀÉϵÄʳÎï³ÔµÃÓÐЩ¼èÄÑ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¿´ÆðÀ´µÃ¾¡¿ì°ÑÒ»ÇÐ×¼±¸ÆëÈ«£¬Òª×Ô¼º¿ª»ð²ÅÐУ¬·ñÔòÕæµÃÓªÑø²»Á¼ÁË£¡¡±ÖÜóãÔÚÐÄÀï°µ°µµÄ×ÁÄ¥¡£
¡¡¡¡¡î¡¢µÚÒ»°ÙÈýÊ®ÆßÕÂÓÐЩ¹ýÒⲻȥ
¾¡¹Ü֮ǰ˵ҪÈÃÖÜóãÇë¿Í£¬¿É³ÔÍê·¹£¬²»¹ËÖÜóãµÄ·´¶Ô£¬»¹ÊdzÂË«½ÜÕù׎áÁËÕÊ¡£Æ½Ë®Ïà·ê£¬ÕâÈÃÖÜóãµÄÐÄÀïÓÐЩ¹ýÒⲻȥ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÏÖÔÚÒѾ¿ìµ½ÁËÊ®µã£¬ÕâôÍíÄãÒ»¸öÈË¿ª³µ»ØÈ¥»á²»»á²»°²È«£¿¡±³Ô¹ýÍí·¹ºó£¬ÖÜóã±¾À´ÏëÈóÂË«½Ü¾¡¿ì¸Ï»Ø·Ñ³ÇÈ¥£¬Ò»Ïëµ½¾³£ÔÚÓÐЩ±¨µÀÖп´µ½µÄ¾³£·¢ÉúÔÚÒ¹¼äµÄÇÀ½Ù°¸µÈ£¬ÓÖÓÐЩ²»Ì«°²ÐÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒ½ñÌì²»»Ø·Ñ³Ç£¡Ò»»á¶ùÈ¥ÅóÓÑÄǶùסÏ£¬Ã÷ÌìÔÙ×ߣ¡¡±³ÂË«½Ü»ØµÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¿ÉÄã¹Ã¹Ã˵ҪÈÃÄ㾡Ôç¸Ï»ØÈ¥µÄ£¬Äã²»»ØÈ¥Ëý»á²»»áµ£ÐÄ°¡£