按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“是什么?”陶清扬被温焕拉到腿上坐着;手臂支在桌上。
对方没回答,只是笑:“味道很香,还肉乎乎的,身材好。”
温焕抱了过来,陶清扬只觉得两团软绵绵的东西贴着自己的后背,赶紧往前坐了坐,“走开走开,看你自己的去。”
她被温焕喂胖了一些,原来的小蛮腰也多了一圈肉,有发展成游泳圈的趋势,就这样还身材好?
反正和温焕比,是差远了。
“嘿嘿。”温焕扒拉她的睡衣,表情很欠揍,“我自己是大鱼大肉,你是清粥小菜,偶尔也要换换口味的。”
“你才清粥小菜!”陶清扬回过身,扯她耳朵,然后望着那一行字出神,“……C106N77B,什么意思?”
温焕好不容易把自己的耳朵解救出来,贴着她的脸侧说:“这是谜底,不是谜面,但意思我现在还没明白。你不要跟我爸说,我没告诉他。”
“你……”陶清扬侧坐在她腿上,转过身很惊讶,“为什么要瞒着他?”
“因为他也有事没告诉我。”温焕回答得很笃定。
手里多一点秘密,就多了一点筹码。这就是他们的相处模式。亲情不是没有,可必要的藏私和算计也是不可或缺的。
这是印在基因里遗传下来的习惯。
“千万不能告诉他哦,就算他逼你说也不行,答应让你嫁到我家里来也不行。”温焕又重复一遍。
陶清扬摸摸她的脑袋,哄道:“好,好,不说。董事长要问,我就说自己什么都不知道,你也没告诉我。”
温焕满意地点点头,一看时间,拉陶清扬站起来往床边走,“该睡觉了。”
“你还没洗澡,不准睡。”陶清扬铁面无私,坚绝不姑息她偷懒的行为,把一头扎在枕头上瞬间陷入昏睡状态的温焕拉起来。
温焕倒挺入戏,直到自己半个身子折断一样落在床下面,还是不肯睁开眼睛,陶清扬生气,把人一把推下床去。
“哎哎哎,醒了醒了,你就不能放我一马,今天多累啊。”温焕开始装可怜。
陶清扬瞪眼:“在聂同歌家里你到处钻角落,一身的灰尘蜘蛛网,快去洗干净!”
“你帮我洗。”温焕在地板上一滚,靠在她的小腿上。
“……最多擦背。”再三思忖以后,陶清扬做出让步。
周末的两天休息,温焕没有带她出去玩,陶清扬乐得自在,又在看书充电,还管温爸爸借了一本管理学的书。
面对这么努力上进的女婿,温爸爸就算心里再怎么不愿意,也始终难生出嫌弃的念头了,尤其是自己女儿睡到中午才从床上爬起来,开始鼓捣洗衣粉。
现在温焕正坐在房顶上,拿根吸管蘸着洗衣粉水吹泡泡玩,真不知道该说她童心未泯还是闲得慌。
三楼的卧室里,陶清扬开着窗透气,读书的间隙抬头活动颈椎,看见窗外有泡泡飘过,在太阳下折射着五颜六色的光彩,忍不住微笑。
温焕就在她头顶,现在估计很悠闲地躺着,眯眼晒太阳吧。
她打开纱窗,冲楼顶招呼了一句:“阿姨说叫你下来吃饭了,小心别被晒中暑。”
没有听到回答,但过了没多久,窗户上面就垂下来一只脚,然后是两条腿,接着晃了晃,温焕整个人落在卧室里,因为冲击力,还向前滚了一圈才刹住车。
她竟然直接从上面翻进屋里了。
“不用这么惊讶吧,要是杜堂堂来做,动作可比我漂亮多了。”温焕直白地承认自己技不如人,刚才滚得那一圈的确不怎么好看,不过自我陶醉还是够的。
陶清扬垂下眼。
她是担心。
温焕还是跟从前一样,懒散还喜欢做恶劣幼稚的游戏,可她每天都睡不好,这点陶清扬知道地相当清楚,失眠已经到了相当严重的地步,昨天晚上,她还试图陪着温焕,可是自己先撑不住睡了过去,她又是睁眼到天亮。
望着对方眼下那抹疲惫的淡青色,陶清扬叹了口气。
“你想得太多,我可能是最近时差颠倒了,要不咱们去美国,给杜堂堂捣乱去?我现在的作息规律挺适合过去。”温焕很想念这个朋友,也很乐意把陶清扬介绍给她。
陶清扬和她手拉手,下楼吃饭,边走边说:“要不……你去看看医生,吃点药吧。”
“不要,吃安眠药吃多了脑子会变傻的。”温焕一口拒绝。
“那你今晚多喝点牛奶,总之不能再失眠了。”她知道温焕睡不着的原因,吃药根本解决不了问题。
在黎明时艰难入睡的温焕,眉头也是紧皱的,她在想事情。
有太多不能解决的事情了。
不止她,陶清扬也有,可直到周一上班的时候,她在反应过来,自己的事情也许比温焕的还难处理许多。
因为……
“清扬,你赶紧去一趟会议室,翻译堵在路上了现在还没到,但客户已经来了!”
温董事长的助理匆匆跑过来,把人往会议室拽,董事长管理下属有一套,助理还是头一回做这种不淡定的事情。
陶清扬踉跄几步,不明所以。
按说帝都的路况,来上班的人如果路线选的不对,堵到下班也是有可能的,但翻译还没到,关她什么事儿?
国外的客户也不稀奇,但公司上下谁的英语没过六级,怎么连和人家交流的本事都没有?
等走到会议室门口的时候,门打开一个缝儿,陶清扬才恍然大悟。
土耳其语。
他们就算会几句英语也没用啊。
“不不不,前辈,我没接触过这方面,干不来这个的。”陶清扬压低声音,死死把着门口,把会议室牢牢地关上了,还好细微的声音没有惊扰到里面的人。
助理姐姐烈焰红唇,霸气侧漏,把转身欲走的陶清扬一把拉了回来,“董事长钦点的你,说要找一个会土耳其语的,全公司就你一个,翻译还没来,你说怎么办!”
“不是这个问题……”陶清扬很为难地咬着下唇,“我虽然沟通没问题,但专业是设计不是商务谈判啊!”
万一翻译的不好,把公司买了怎么办?给董事长丢人了怎么办?要是一进去紧张,声音发抖了怎么办?
她是做幕后工作的,不适合台前啊!
作副总的助理工作就已经是赶鸭子上架了,现在客串谈判员,也得她出马?
“老总说什么你就翻译什么,就行了,多少撑一会儿,等专业人士来就行。”
陶清扬身子往下坠,宁死抗争:“不行不行,我怕怯场,对方没有带翻译吗?用英语交谈就好了啊!”
国际间的商务谈判,通用语不都是英语吗!
“董事长最喜欢的一句话就是细节定成败。”助理姐姐开始采取怀柔政策,把人拉到一边,细细地给她分析,“咱们公司做到最大,靠的可不就是对客户的重视。所以来了不说英语的客户,都是雇一个相应翻译的。”
“所以呢?”
“所以对方根本没带人啊!”助理姐姐一摊手,凑在她耳边嘀咕了几句,陶清扬闻言,微微一愣,抵抗的力气也松了下来。。
对方趁其不备,打开会议室的大门,把她扔了进去,声音小而畅快:“你赶紧给我进去吧!”
陶清扬以一个热情洋溢的姿势,被甩进了会议室里。
因为惯性,她穿着高跟鞋晃了几步才勉强站稳,要是摔倒,今天这戏就更好看了。
两排座位,温董事长和对方公司的大佬坐在中间,面对面,对方正操着口音浓重的英语说着什么,这发音陶清扬听了都替他脸红,可董事长很有耐心,还时不时附和几句。
见突然多了个人,所有的视线都集中在陶清扬身上,她的脸也因此通红,不过心里也明白,公司里的人怎么想都无所谓,重要的是对方。
“抱歉,因为想要和您达成交易的愿望太强烈,我有些激动了。”只一瞬间,她就自然流利地说出了得体的对策,给自己没站稳的失礼行为找到借口,还挂着热情洋溢地笑容。
满脸通红?这不要紧,可以解释成激动的。
她面前这位络腮胡子的,应该就是土耳其珠宝大商的负责任了,不,或许职位更高些,看董事长的态度就知道。
对方高鼻深目,浓密的眉毛下是一双深邃的绿色眼睛,头发和胡须都是深棕色,虽然细心地打理过,但毛发量很大,看上去还是有点不修边幅的洒脱。
土耳其人热情好客,她刚才的表现也很合对方胃口,不卑不亢,也不慌张,声线里的颤音因为临场发挥到位,在对方看来就是强烈欢迎的象征了。
大胡子听见她一口流利的土耳其语,明白眼前这人就是天辅的翻译,微微笑道:“哈哈,我相信你对我的到来非常激动……只是,美丽的小姐,您好像迟到了。”
陶清扬:“……”
她不是光顾着闭门学语言,完全不了解风土人情的书呆子,对土耳其的人文地理也有相当完整的认知,自然也明白那儿的人热情如火是一方面,非常讨厌对方迟到,也是一方面。
只是这能怎么说!
原本的翻译还堵在四环路上呢,我是临时工,压根没学过商务谈判?
反正说不说实话,都是一个死。
但是,温焕曾私下里评价过她,是一个有压力才有动力的人。
换言之,虽然性格胆小,可临场反应的能力,不弱。
陶清扬脸上的紧张,不过是一瞬间的事,快到对方还没看出来,就完全消失掉了。接下来,她会面对自己人生中,最大放异彩的几个小时。
☆、第71章
当然了;此刻当事人陶清扬还是满心的纠结一脸的热情;假笑都快笑得腮帮子酸疼了;自然对自己的表现没什么判断。
她的脑子里只有一个问题。
该怎么回答?该怎么回答!
“不好意思尊敬的客户,我刚去厕所了没拿纸……”
这话说出来,估计温董事长得亲自动手清理门户,把她连人带东西一起卷吧卷吧扔出公司大门。
想到自家老大;陶清扬下意识望向了温竞渊;发现对方也在看自己;微不可见地点点头。
是了,商务谈判中;像她这种小喽啰,基本是没啥主动发言的机会的,一切都得上司同意才成。
陶清扬尽量优雅地走到温董事长身后;还好最近去刘副总那里当差;着装讲究了很多;衣服颜色也不会引起客户反感,要是原来做设计师的时候,被温焕惯得随便穿穿就来上班,这会儿肯定更丢人。
“抱歉,我的确迟到了。”她落落大方,低头承认,“因为要准备的相关资料太多,所以耽误了一点时间。”
大胡子的绿色眼睛眯起,反问道:“今天就要进行会谈,而你们的资料还没准备好?”
“您好,并不是这样。我所说的资料,不是谈判所需要的信息,而是……”陶清扬顿了顿,还是柔声,“为了您的到来,董事长专门安排我去学了这门语言,因为想要更好地把我方想法传递给您。”
就让她撒一次谎吧,不过硬是把从前就学会的技能说成为了对方特意去学土耳其语,听上去就诚意十足了。
陶清扬又补充:“我的工作是设计师,相比较翻译员而言,董事长认为我能更好地把我方的理念传达给您。”
“哦?”对方不悦的情绪减轻了一些,“你是说,为了今天的谈判,你们公司特意安排你去学了土耳其语?我怎么没听温先生提起过。”
最后那句话,是大胡子冲着董事长说的。