按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
浞⑸邸Ｂ浇掏诺幕郯卜⒈砹松趁挪痪赐跽呗郏昝髯约旱囊饧Ｉ趁挪痪赐跽呗墼诠糯泄挝南字锌晌奖鹁咭桓瘢郯彩酝家浴吧癫幻稹甭劾粗っ鞣鸾潭哉蔚某坏匚弧Ｖ髡某⒅爻嘉蘖Ψ床怠吧癫幻稹甭郏ㄓ谐腥戏鸾坛坏牡匚弧５遣挥诩虻サ乩斫饣郯驳穆壑ぁＩ趁挪痪赐跽呗鄯⒈硎保酃握槿醪豢埃逄浮⑹雷宥伎梢苑湃巫匀纭；郯驳墓毕资且怨糯挝南字猩偌那逦实鳎聪铝说笔钡恼畏瘴А�
释慧远，本姓贾氏，雁门娄烦人也［雁门娄烦：今山西崞县东］。弱而好书，珪璋秀发。年十三随舅令狐氏游学许洛。故少为诸生，博综六经，尤善庄、老。性度弘博，风鉴朗拔，虽宿儒英达，莫不服其深致。年二十一，欲渡江东，就范宣子共契嘉遁［范宣子：晋时隐士，著有礼易论难。嘉遁：易经：“嘉遁，贞吉”，此处指易经。］。值石虎已死［石虎：十六国时期后赵国君］，中原寇乱，南路阻塞，志不获从。
时沙门释道安立寺于太行恒山，弘赞像法，声甚著闻［声甚著闻：声誉很好］，远遂往归之。一面尽敬［一面尽敬：意谓一见投缘］，以为真吾师也。后闻安讲波若经［波若经：一般作般若经，佛教重要经典。］，豁然而悟。乃叹曰：“儒道九流，皆糠秕耳。”便与弟慧持，投簪落彩［投簪落彩：削发出家］，委命受业。既入乎道，厉然不群，常欲总摄纲维，以大法为己任。精思讽持，以夜续昼，贫旅无资，缊纩常阙［缊纩：麻织物，代指衣服］，而昆弟恪恭，终始不懈。有沙门昙翼，每给以灯烛之费，安公闻而喜曰：“道士诚知人矣。”远藉解于前因，发胜心于旷劫［旷劫：劫为佛教术语，旷劫指久远的劫难］，故能神明英越，机鉴遐深。安公常叹曰：“使道流东国，其在远乎。”年二十四，便就讲说，尝有客听讲，难实相义［实相义：实相为“诸法实相”简称。在佛教里指宇宙万物的真实面目。］，往复移时，弥增疑昧。远乃引庄子义为连类，于是惑者晓然，是后安公特听慧远不废俗书。
安有弟子法遇、昙徽，皆风才照灼，志业清敏，并推伏焉。后随安公南游樊河。伪秦建元九年［伪秦建元九年：公元373年］，秦将苻丕寇斥襄阳，道安为朱序所拘，不能得去，乃分张徒众，各随所之。临路，诸长德皆被诲约，远不蒙一言，远乃跪曰：“独无训勖，惧非人例。”安曰：“如公者岂复相忧。”远于是与弟子数十人，南适荆州，住上明寺。后欲往罗浮山，及届浔阳，见庐峰清静，足以息心，始住龙泉精舍。此处去水大远。远乃以杖扣地曰：“若此中可得栖立，当使朽壤抽泉。”言毕清流涌出，后卒成溪。其后少时浔阳亢旱，远诣池侧读海龙王经，忽有巨蛇从池上空，须臾大雨。岁以有年［岁以有年：意谓收成甚好］，因号精舍为龙泉寺焉。时有沙门慧永，居在西林，与远同门旧好，遂要远同止。永谓刺史桓伊曰：“远公方当弘道，今徒属已广，而来者方多。贫道所栖褊狭，不足相处，如何。”桓乃为远复于山东更立房殿，即东林是也。远创造精舍，洞尽山美，却负香炉之峰，傍带瀑布之壑，仍石垒基，即松栽构，清泉环阶，白云满室。复于寺内别置禅林，森树烟凝，石筵苔合。凡在瞻履，皆神清而气肃焉。
远闻天竺有佛影，是佛昔化毒龙所留之影，在北天竺月氏国那竭呵城南古仙人石室中，经道取流沙西一万五千八百五十里，每欣感交怀，志欲瞻睹。会有西域道士叙其光相，远乃背山临流，营筑龛室，妙算画工，淡彩图写，色疑积空，望似烟雾，晖相炳暖，若隐而显，
远神韵严肃，容止方棱，凡预瞻睹，莫不心形战慄。曾有沙门持竹如意，欲以奉献，入山信宿，竟不敢陈，窃留席隅，默然而去。有慧义法师，强正少惮，将欲造山，谓远弟子慧宝曰：“诸君庸才，望风推服，今试观我如何。”至山，值远讲法华［法华：指法华经。全称妙法莲华经］，每欲难问，辄心悸汗流，竟不敢语。出谓慧宝曰：“此公定可讶。”其伏物盖众如此。殷仲堪之荆州［殷仲堪：东晋人，任都督荆益宁三州军事，荆州刺史，桓玄兼并荆州时被杀。］，过山展敬，与远共临北涧论易体［易体：易学体要。］，移景不惓。见而叹曰：“识信深明，实难为庶。”司徒王谧、护军王默等，并钦慕风德，遥致师敬卢循初下据江州城［卢循：东晋士族，随孙恩反东晋］，入山诣远。远少与循父嘏同为书生，及见循欢然道旧，因朝夕音问。僧有谏远者曰：“循为国寇，与之交厚，得不疑乎。”远曰：“我佛法中情无取舍，岂不为识者所察，此不足惧。”及宋武追讨卢循［宋武：指宋武帝刘裕］，设帐桑尾，左右曰：“远公素王庐山，与循交厚。”宋武曰：“远公世表之人，必无彼此。”乃遣使？书致敬，并遗钱米，于是远近方服其明见。
初经流江东，多有未备，禅法无闻，律藏残阙。远慨其道缺，乃令弟子法净、法领等，远寻众经。逾越沙雪，旷岁方反，孜孜为道，务在弘法，每逢西域一宾，辄恳恻谘访。闻罗什入关［罗什：即鸠摩罗什。西域僧人，博通佛经，名闻西域，后秦国君将其迎至西安，翻译了大量佛经］，即遣书通好后有弗若多罗来适关中，诵出十诵梵本，罗什译为晋文，三分始二，而多罗弃世，远常慨其未备。及闻昙摩流支入秦，复善诵此部，乃遣弟子昙邕致书祈请，令于关中更出余分。故十诵一部具足无阙，晋地获本，相传至今。葱外妙典，关中胜说，所以来兹土者，远之力也。外国众僧，咸称汉地有大乘道士，每至烧香礼拜，辄东向稽首，献心庐岳。
俄而玄欲沙汰众僧［玄：指桓玄。东晋人，曾任江州刺史，后兼并荆州，任江、荆两州刺史，叛晋自立］，教僚属曰：“沙门有能申述经诰，畅说义理，或禁行修整，足以宣寄大化，其有违于此者，悉皆罢遣，唯庐山道德所居，不在搜简之例。”远与玄书曰：“佛教凌迟，秽杂日久，每一寻至，慨愤盈怀。常恐运出非意，沦湑将及［沦湑：相率牵连］。窃见清澄诸道人，教实应其本心。夫泾以渭分，则清浊殊势；枉以直正，则不仁自远。此命既行，必一理斯得，然后令饰伪者绝假通之路，怀直者无负俗之嫌。道世交兴，三宝复隆矣［三宝：佛教以佛、法、僧为三宝］。”因广立条制，玄从之。
昔成帝幼冲，庾冰辅正，以为沙门应敬王者，尚书令何充、仆射褚昱、诸葛恢等，奏不应敬礼，官议悉同充等，门下承冰旨为驳，同异纷然，竟莫能定。及玄在姑熟，欲令尽敬，乃与远书曰：“沙门不敬王者，既是情所未了，于理又是所未喻，一代大事，不可令其体不允。近八座书［八座书：八座指当时朝廷各主要机构的行政首脑。桓温曾先给他们写信争取支持］，今以呈君，君可述所以不敬意也。此便当行之事一二，令详尽想，必有以释其所疑耳。”远答书曰：“夫称沙门者何耶，谓能发矇俗之幽昏，启化表之玄路，方将以兼忘之道，与天下同往。使希高者挹其遗风，漱流者味其余津。若然，虽大业未就，观其超步之迹，所悟固已弘矣。又袈裟非朝宗之服，钵盂非廊庙之器，沙门尘外之人，不应致敬王者。”玄虽苟执先志，耻即外从，而睹远辞旨，趑趄未决。有顷玄篡位，即下书曰：“佛法宏大，所不能测，推奉主之情，故兴其敬。今事既在己，宜尽谦光，诸道人勿复致礼也。”远乃著沙门不敬王者论，凡有五篇：自是沙门得全方外之迹矣。
延伸阅读
鸠摩罗什译经
鸠摩罗什的先世是天竺人。其父鸠摩罗炎曾在天竺某国任相国。后来，鸠摩罗炎放弃国相地位出家，过葱岭来到龟兹。龟兹国王的妹妹耆婆钟情于鸠摩罗炎，国王遂迫使鸠摩罗炎与之婚配。耆婆也热衷佛教，生下鸠摩罗什和另一个孩子后出家。七岁的鸠摩罗什也随母亲出家，从师受经。几年后，尽习小乘佛教经典。十二岁时，鸠摩罗什随母亲回龟兹，中途在沙勒讲经说法，声名远播。鸠摩罗什在沙勒接触到大乘佛教教义，从此改宗，并感化了尚宗小乘教义的老师。前秦将领吕光攻破龟兹时，鸠摩罗什被掳到凉州，此时鸠摩罗什已年过四十，盛名远及中国。苻坚败亡后，吕光及其后继者割据凉州，长达十余年。后秦国主姚苌十分仰慕鸠摩罗什，曾遣使延请，但被吕氏拒绝。后来姚兴遣军攻伐凉州，并将鸠摩罗什延请到长安。此后鸠摩罗什在长安开设译场，讲经弘法，与中国各地的教团通信往来，直至去世。
鸠摩罗什居留凉州多年，谙熟汉语言。他开设的译场得到姚兴的支持，规制恢弘，译经成果颇丰。鸠摩罗什译场译出佛经七十四部，三百八十四卷，多为大乘佛教经典。在鸠摩罗什译经的熏陶下，中国佛教发展出三论宗、天台宗等宗派，其中三论宗尊鸠摩罗什为始祖。随着中国佛教向朝鲜、日本等地的传播，鸠摩罗什译经的影响渐渐遍及东亚。248
第43章 南齐代宋（）
（北宋）司马光等
导读
本文选自资治通鉴卷一三四、卷一三五。
谢安执政时，招募江北流民组成新军，称为“北府兵”。淝水之战中，北府兵击败前秦军队，救东晋于危亡。东晋末年的政局风雨飘摇，在镇压地方起事和贵族篡位时，北府兵越来越受朝廷倚重。朝廷威望日削，军队遂日渐桀骜不驯，最后脱离了朝廷的节制，为各自将领所用。
北府兵的首领刘裕出身寒族，以军功进身。依靠军队的支持，刘裕代晋自立，建立了南朝的刘宋。军人建立的刘宋一度扭转了东晋朝廷优容世族，政治因循的成规。刘宋初年，朝廷破除门第之见，不拘一格选用人才，颇有万象更新，锐意开拓的气象。总而言之，刘宋是南朝最为进取的一个朝代。
然而刘裕以军人首领起家，自然防备其他军人首领的效尤。因此，刘宋皇室一边清洗军中有威望的将领，一边以宗室子弟领军镇抚四方。可是出镇外郡的刘宋宗室子弟不仅未能辅翼皇室，反而为争夺帝位反复争战。刘宋立国不久，宗室子弟就在内乱中自相残杀，侥幸胜出者则会残酷清洗幸存的宗室子弟。在内乱中元气大伤的刘宋宗室逐渐大权旁落，新兴的军人首领萧道成乘势迫使刘宋皇室禅让，建立南齐。
魏晋以来的世族政治远非令人鼓舞的遗产，故此刘宋代晋堪称波澜不惊。此后，世族政治渐渐没落。继之而起的寒族新贵一度雄心勃勃，他们期望新朝可以百政一新，恢复古代王朝的光荣。可是时隔不久，刘宋就在内乱中覆亡，随之消逝的还有人们的政治想望。刘宋在终结世族政治后，依然无力扭转魏晋以来政治衰微的趋向，而南朝以后的几个朝代注定要重蹈刘宋的覆辙。此后南朝世族继续淡出朝廷，疏于问政。此起彼伏，如走马灯般登场的军人首领，往往延揽前朝士族，粉饰统治。世族因此得以在频繁的内乱中保全家族，转而专注于文学的修养，滋养着南方的学术思潮。
初，苍梧王在东宫［苍梧王：刘宋明帝之子，公元472—477年在位，死后谥号�