按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
卡秋莎也禁不住回忆起丈夫去世后那几个月的生活，当时马丁尼跟奇尔顿一样也过来帮她。卡秋莎不会伤心过度，因为还有孩子要抚养，但是有很多次，没错，她也快要崩溃了。
她明白霍肯为什么这样不离不弃。
“我不离开。”这人坚决地重复道“不需要问为什么”
然后他拥抱了一下妻子。“但是你得回去，我想让你离开”
莉莉没有半点迟疑地说：“我不走我要跟你在一起。”
卡秋莎注意到了她的眼神，里面有爱慕也有满足，她内心怦然跳动了一下，心想：他失去了前妻，但是又重新振作了起来，再次找到了真爱。
会有这种情况的，卡秋莎想。你看眼前不就是吗？她不再去多想。
“好吧，”她勉强同意了，“但是你们必须马上离开这里。找一家旅馆，不要抛头露面。我们会安排警卫人员保护你们。”
“那行。”
就在这时一辆汽车戛然一声停在了房子前面，传来大喊大叫的紧张声音。她和卡拉尼奥来到门廊上。
“原来是，”阿尔伯特说道，声音懒洋洋地拖着腔，带点南方口音，“奇尔顿驾到。”
这位博主显然是听到了消息急忙赶过来的。他冲上台阶。“发生了什么？”卡秋莎很惊讶地从他的话音中听到了恐慌。她此前从中听到过愤怒傲慢，但从来没有听到过恐慌。“他们没事吧？”
“还好，”她说道，“特拉维斯来过这里，但是唐纳德没事儿，他妻子也没事儿。”
“发生了什么？”博主的夹克领子歪斜着。
霍肯和莉莉走出来，“詹姆斯！”
奇尔顿跑着迎上去拥抱他的这位朋友，“你没事儿吧？”
“没事儿，没事儿。警察来得很及时。”
“你们有没有抓到他？”奇尔顿问。
“没有。”卡秋莎说道，心想奇尔顿肯定会对他们没有抓到那男孩大批一通。他却一把将她的手抓过来谋住，“谢谢你们。你们救了他们俩。谢谢你们。”
她不知所措地点点头。挣脱开他的手。接着奇尔顿又转向莉莉，脸上浮现出好奇的笑容。
卡秋莎推测他们从来没有见过面。霍肯就帮他们相互介绍了一下，奇尔顿热烈地拥抱了一下莉莉。
“这事儿真对不住。我万万没有想过会连累到你们。”
“谁会想到呢？”霍肯说。
奇尔顿懊悔地笑了笑。对他的朋友说道：“刚来到蒙特雷半岛就遇到了一个下马威，她不会想再待下去的。明天她就要搬回去。”
莉莉终于微微笑了笑，“如果没有买到这些窗帘，我可能会的。”她朝房子点了点头。
奇尔顿笑了起来。她真会说话，唐纳德。她为什么不留下来，而你回圣迭戈呢？”
“你是不是担心我们俩你都无法摆脱。”
奇尔顿变得严肃起来：你们必须离开。等一切平息之后再回来。”
卡秋莎说：“我一直在劝说他们离开。”
“我们不能走。”
奇尔顿正要开腔。但霍肯笑了起来，朝卡秋莎点了点头，“我们已经获得了警方的批准。她同意了。我们将躲在旅馆里，就像邦妮和克莱德。”
“但是”
“不要老说但是，伙计。我们在这里，你现在是甩不掉我们的。”
奇尔顿正要张嘴反驳，但注意到莉莉在咧嘴坏笑。她说：“你不会想告诉这位女士什么该做什么不该做吧，詹姆斯。”
博主又笑出声来，说道：“谢谢你，那就找一家旅馆留在这里吧。一两天后一切都会过去的。一切都会恢复正常。”
霍肯说：“自从我离开后我还没有见到过帕特和孩子们呢，有三年了。”
卡秋莎看了一眼博主，她产生了一种印象：她第一次看到他温情的一面，好像这差点就酿成悲剧的事件，把他从遥远的虚拟世界拉回到了现实世界。
他身为斗士的一面至少现在不见了踪影。
她抽身走开，到后面转一转，让他们继续回味过去的时光。树丛后面传来的声音吓了她一跳。“你好。”
她回头看见来增援他们的年轻警官戴维。
“警官。”
他咧嘴笑了笑，“叫我戴维好了。我听说他藏在这里。你们差点儿就逮到了他。”
“差点儿，如果再麻利一点儿就好了。”
他提着几只破旧的金属手提箱，一侧县警察局犯罪现场勘查科的字样，“不好意思，你家后院的几根树枝我难以确定是怎么一回事，就是那个十字架。”
“我也说不清。可能是一个巧合。要是我把树枝修剪过的话就不会发生这种情况了，可惜我没有做。”
他用明亮的眼睛瞥了她一眼：“你那房子不错。”
“谢谢。只是后院太乱。”
“那没关系。它看上去确实令人舒服。”
她问警员：“你怎么样，戴维？你也住在蒙特雷？”
“我以前是的，曾经有一个室友，但他走了。我只好搬到了马里纳。”
“那行，谢谢你的工作。我会在休面前给你美言几句的。”
“真的，卡秋莎？太好了。”他满脸笑意地说。
莱因霍尔德转身走开，开始给后院布置警戒线。卡秋莎注视着黄色带子围成的不规则四边形中间的那个东西：插进土壤中的十字架和撒在周围的花瓣。
她抬眼望去，从蒙特雷高处的群山往下直到海湾的景色尽收眼底，还能看见海湾中那一片银白色的海水。
这是一幅美不胜收的全景图。
但是今天看来，这一片景色同《维度追踪》中的魔鬼基察尔的那张可怕面具一样令人心烦。
你就在其中某个地方，特拉维斯。
到底是在哪里呢？到底是在哪里呢？
第两百三十三章 走访游戏厅（）
当一回警察。
就像侠探杰克追踪恐怖分子那样追踪特拉维斯。
博林获取了一条线索：一个地址，特拉维斯就是从这里往博客上发帖子，把面具那幅画和一个看上去像卡秋莎的女子被残忍刺杀的情景贴上去的。男孩就是经常在这个地方玩他的宝贝游戏《维度追踪》的。
他在特拉维斯电脑阴森森的走廊里发现了“行动的时间”这个暗语。它指的是灯塔游戏厅，一家位于市新区的电玩娱乐中心。
那男孩到公共场所当然会有一定的危险。因为他正在被追踪。但是，要是他小心选择路线，戴上墨镜和帽子，而不是像电视报道所描述的那样戴着连衣帽，从某种程度上讲他或许还可以四处招摇。
况且，一个打网上游戏和多人角色扮演游戏上瘾的人没有别的选择，只有冒险。
博林开着奥迪车下了公路。直奔那个游戏厅所在的位置。
他在体味着某种异常兴奋的感觉。41岁的教授靠大脑吃饭，他就是这样一个人。他从来没有想到过自己会缺乏勇敢精神。他攀岩、潜水、滑雪。知识界也会有风险，会影响到事业、名誉和身心满意度。他跟同事曾经拼得你死我活。他还一度遭到网上恶毒的攻击，就像特拉维斯所遭受的那样，尽管攻击用的语言很少有拼写、语法和标点方面的错误。最近一次是因为他反对免费使用享有版权的资料。
他没有料到攻击会如此恶毒，他一下子被打蒙了。。。。。。说他是“该死的资本家”、“大企业的裱子”。博林尤其喜欢“具有大规模杀伤力的教授”这个称号。
有些同事甚至不再谈论他。
当然了，他所承受的伤害跟卡秋莎和她的那些同事警察日复一日所承受的没法比。
现在他自己也在冒险，他心里想。
扮演警察的角色。。。。。。
博林意识到他为卡秋莎等人帮过忙。他对此很高兴。也为他们认可他的贡献而感到高兴。亲历过出警行动，听到过电话交谈，看见过卡秋莎在记录犯罪情况时候的面部表情，也看到过她无意识地用手触摸挂在腰间的手枪。。。。。。他也跃跃欲试地想加入。
还有没有了，博林？他自嘲地向自己发问。好吧，就这样吧，或许他为了在她心目中加深印象。荒唐，但是看见她和休心有灵犀的样子，他又会生出几分嫉妒，你真他妈像个十几岁的孩子。
不过，她身上还是有一种东西把他给点燃了。博林从来没有说清楚过这是什么，真的，谁又能说清楚呢？当那种心有灵犀的感觉发生的时候。这种东西要么很快发生，要么怎么样都不会来。
卡秋莎单身，他也单身。他已经跟卡桑德拉结束了，好吧，算是差不多结束了，卡秋莎能不能和他走到约会这一步呢？他相信从她那里收到过暗示。但他又 能知道多少呢？他对她的专长，身体语言—无所知。
再说了，他是一个男人，一个从基因上讲就搜长随记随忘的物种。
博林把银灰色的奥迪a4停在灯塔游戏厅附近。这个地方位于太丛林镇北部贫民区一个偏僻的街道上。他想起这片由小公司和更小的公离楼组成的又叫新的区域，它夹在一座兵营小镇和一座宗教归隐地之间。如今这地区就像奥马哈或西雅图的沿路商业区那样没有生机。
灯塔游戏厅里面灯光昏暗、破破烂烂，散发着臭味，其实就是臭气熏天。
他观察着这个与现实世界隔绝的地方。玩游戏的人，大部分是男孩子坐在电脑终端前，眼睛盯着屏幕，摆弄着操纵杆，敲击着键盘。这个游戏厅的墙很高，向里凹着，上面覆着一层黑色的隔音材料。椅子很舒服，是那种高背皮革款式。
要想获得数码体验，这里可以提供给你一切。除了电脑和键盘之外，还有消除噪音用的耳机、麦克风、触摸板、输人装置如汽车方向盘和飞机操纵杆、3d眼镜以及一排排电源插座、usb接口、火线接口、音频视频接口等很多说不上名字来的连接插口。有一些还有wii游戏机装置。
博林写过一篇关于游戏最新发展趋势的文章：其中提到了发源于日本的全沉浸式体验舱，小孩可以在一个人的黑暗空间里接连几个小时打电脑游戏，完全跟现实世界隔绝开来。这种现象出现在以“蛰居”著称的国家来说是很符合逻辑的。“蛰居”逐渐成为一种普遍的生活方式，其中大部分是男孩或成年男子，他们变成了宅男，在几个月或几年时间里从来不踏出家门，陪伴他们的只有电脑。
噪音从四面八方传来：是混杂在一起的数码生成的嘈杂声—爆炸声、枪击声、动物的吼叫声、古怪的尖叫声和笑声—加上排山倒海倾人麦克风的模糊的人声，他们正在跟世界各地的玩家讲话。音箱里面哇啦哇啦地回应着。不时会有尖叫或脏话从绝望的玩喉咙里粗哑地发出来，说明他们死了或意识到犯了一个战术错误。
灯塔游戏厅跟世界各地的游戏厅一样代表着现实世界的最后边界，跨过这条边界你就一头栽进虚拟世界中了。
博林感觉屁股后面有震动。他低头看了一眼手机。他的研究生欧文发来了短信，内容是：斯特里克5分钟前登录进了《（维度追踪》！
博林似乎感觉挨了一巴掌，他朝四周看看。特拉维斯难道就在这里？因为每个游戏站点都是一个隔间，所以他只能一次看到一两个。
服务台后面坐着一个长发伙一计，充耳不闻四周的嘈杂：他在