按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
吹揭涣礁觥�
服务台后面坐着一个长发伙一计，充耳不闻四周的嘈杂：他在读一部科幻小说。博林走过去：“我在找一个小孩，一个十几岁的小伙。
伙计扬起眉毛，一副嘲笑的神情。
“那又怎样？”
“他在玩《维度追踪》。5分钟前你有没有登记过一个人？”
第两百三十四章 逃脱追缉（）
“不用登记。你用代币就可以了。你可以在我这里买，机器上也可以买。”伙计仔细地打量着博林。
“你是他爸爸？”
“不是，我只是想找到他。”
“我可以查查服务器。看看现在有没有人登录《维度追踪》。”
“你可以上去？”
“是的。”
“太好了。”
但是这个伙计没有动手去检查服务器；他只是用眼神穿过垂下来的脏兮兮的头发盯着博林。
啊，知道了。我们这是在讨价还价。那好。你那眼神一般人不会看懂，博林想。不一会儿，两张20美元的钞票落进了小伙好久未洗的牛仔裤口袋里。
“他的化身的名字叫斯特里克，看这样能不能帮上忙。”博林告诉他。
他咕哝了一句，“马上回来。”他消失在屋子里。博林看见他又出现在房间另一头，朝里面的办公室走去。
5分钟后他回来了。
“有一个人叫斯特里克，他在玩《维度追踪》，刚刚登录上去。43号站点，在那里。”
“谢谢。”
“呢。”这个伙计又重新看起了那本科幻小说。
博林狂乱地想：他应该怎么做？让伙计把游戏厅清场？不行，那样会让特拉维斯发觉。他应该打911。但是他最好应该看看那男孩是不是一个人，他身上有没有带枪。
他设想这样一种情景：装着很随意地从旁边走过，把枪从男孩的腰问抽出来，控制住他直到警察到达。
不行，不能那样做，无论如何都不能那样做。博林的手心在冒汗，他慢慢地朝43号站点走去。，他快速地朝那个角落看去。电脑屏幕上面有一个阿厄里亚的风景图，但椅子是空的。
可是走道上也没有人。44号站点也是空的，42号里面一个绿色短发的女孩在玩功夫游戏。
博林朝她走过去，“对不起。”
女孩在猛击对手。最后那头怪物倒地身亡，她的化身爬到尸体上面，把它的头扭了下来。“哼，什么事？”她没有抬眼。
“那个刚在这里玩《维度追踪》的男孩，他在哪里？”
“嗯，我不知道。吉米走过来说了些什么他就走了，就刚才。“谁是吉米？”
“你知道，就是那个伙计。”
他妈的！我刚刚付给那狗东西40美元，他却给特拉维斯通风报信。我这个警察当得还不够格。
博林朝那伙计瞪了一眼，他仍然煞有介事地沉浸在小说里。
教授撞开出口的门，冲了出去。他适应了黑暗的眼睛感到刺痛他在巷子里停住脚，左右看去，看到一个年轻人低着头在匆忙离开。
不要做蠢事，他提醒自己，掏出黑莓手机。
那男孩在他前面撒腿就跑。
博林犹豫了一秒钟，也撒腿跑了起来。
汉密尔顿，这位来自萨克拉门托总检察长办公室的巡查员挂上电话。手机垂在手里，思考着刚才的一番谈话，那番谈话充斥着所谓政治和商业套话。
他在州调查局的大厅里来回踱着步，考虑一…些方案。
最后他又回到泰伦斯的办公室。
局长背靠着椅子坐着，他正在阅读网上关于那起案子的新闻报道。警察差一点就在博主朋友家抓到那个杀手，但还是失手了，他跑掉可能会给蒙特雷半岛上的更多人带来恐慌。
泰伦斯敲击键盘，另外一家电视台出现了。特别报道主持人显然是喜欢把特拉维斯称作“视频游戏杀手”，而不愿用面具或路边十字架来描述案件。
他继续讲述这个男孩是如何折磨受害人随后再把他们杀了的。
他终于开了口：“你看，泰伦斯，他们越来越关注了，总检察长那边。”他举起手机，好像用它做挡住重拳的盾牌。
“我们都很关注，”泰伦斯回应说，“整个半岛也很关注。现在它成了我们的重中之重，就像我先前说过的那样。”他的脸阴沉沉的，“但是萨克拉门托那边是不是对我们如何处理这个案子有看法？”
“并非就是这个问题。”罗伊斯似答非答。
“我们在尽一切努力。”
“我很欣赏你的那位探员，卡秋莎。”
“噢，她是一流的。什么都逃不过她的眼睛。”
他轻松地点点头，又似乎若有所思地点点头，“总检察长为受害人感到难过，我对他们也感到难过。”罗伊斯话语里充满着同情。试图回想起他最近的一次伤心事。大概是在他女儿切阑尾的时候，当时他正跟情妇在床上缠绵。
“一场悲剧。”
“我知道我这个人听起来像一张破旧唱片有些老派。但我确实认为博客不是好东西。”
“确实。”泰伦斯表示赞同，“它是飓风之眼。”
飓风之眼这个地方很平静，能看到一片美丽的蓝天，罗伊斯在心里补充道。
泰伦斯主动说：“不过，卡秋莎的确让奇尔顿贴一个帖子，请求那个男孩自首。他还向我们提供了有关服务器的一些情况，是斯堪的纳维亚的一家代理商。”
“我明白。就是说。。。。。。只要博客还挂在上面，那就说明工作还没有完成。”意思是：你们还没有完成。“我要不断关注对我们有帮助的问题，还有关于奇尔顿的一些问题。”
“卡秋莎说她会关注的。”
“她太忙。我怀疑她的发现有没有价值。找真的不想让卡秋莎探长在这个案子上分心。我想我是不是也可以参与一下。”
“你？”
“你不会介意吧，泰伦斯？我能不能看看档案。我可以参谋参谋。我其实感觉卡秋莎可能太善良。’。
“太善良？”
“泰伦斯，你独具慧眼雇用了她。”罗伊斯知道，警长对于这句恭维还是认可的，虽然卡秋莎比泰伦斯来州调查局早4年。他继续说道：“她很聪明，不过有些。。。。。。幼稚。”
“你的意思是说她已经从奇尔顿身上获得了什么，只不过没有意识到而已？”
“有可能。”
泰伦斯看上去有些紧张，“那好吧，我会替她道歉的。是由于分心造成的。我们谁不会这样呢？她妈妈的案子让她分散了注意力。她已经是在尽最大努力了。”
第两百三十五章 遭遇不测（）
汉密尔顿是个出了名的铁石心肠。但是他从来不会用那样的评价出卖团队中的忠诚队员。他心想，他看到人类的懦弱、偏狭和背叛这三大阴暗本性就这样被堂而皇之地展现了出来，真可以说是让他长了见识。
“她在不在？”
“我来看看。”泰伦斯拨通了电话。
“她还在霍肯家的犯罪现场。”
“这样好吧，我只是要查看查着。”罗伊斯又想了想，“当然，如果没人干扰我则会更好一些。”
“我倒是有个主意。我把她的助理叫回来，让她做点事情，跑跑腿。总是有很多报道需要拷贝。或者，我看这样：把她的办案量和时间找出来，我给她把把脉不会有问题。我就是那种上司：如果有什么异常她也不会怀疑。”
罗伊斯离开泰伦斯的办公室，沿着走廊走下去。在卡秋莎的办公室前停了一下。他等在过道里直到看见助理，那位名叫玛丽艾伦的精干女子，接了一个电话。她一脸困惑地站起来。沿走廊走去。汉密尔顿有机会下手了。
博林走到巷子的尽头停下来，朝右边的后街看了看。他看的方向就是特拉维斯消失的方向。从这里地势开始下降。下面就是蒙特雷海湾。这个地段都是一些独门独户的小平房、米色和棕褐色的公寓楼以及茂盛的植被。尽管他身后的灯塔街车来车往。但是路肩却空空荡荡。浓雾笼罩上来，景色变成了灰白色。
唉，那男孩既然跑掉了，卡秋莎就不可能对他的侦探工作有什么好印象了。他这样想。
他给911打电话报警，说他看到了特拉维斯，并且把他的位置告诉了他们。调度员报告说一辆警车5分钟后赶到游戏厅。
好了，只有年轻人做得出来的这种莽撞行为就到此为止吧，他自言自语道。他所擅长的是学术研究、教书和智力分析。
他动脑子可以，动手不行。
他转身朝游戏厅走去，跟警车会合。但接着他又出现了一个念头：他的这种追踪行为或许终究跟他的性格并不相悖。或许与其说这是一种男性豪气的表现，不如说是对他性格中喜欢刨根问底的一面的褒扬：回答问题、解答谜团和化解困惑。这是博林一直都在做的事情：了解社会、人心和思想。
还有一个街区就到了。这样会带来什么不利的影响呢？警察正在赶来。或许他会在街上碰见一个人，说他看见那个男孩爬进一辆车里，或从附近一幢房子的窗户钻了进去。
教授转过身，沿着灰色沙石路面的巷子朝大海的方向走去。他想知道他什么时候能再见到卡秋莎。他希望很快就能见到。
实际上，他脑子里满是她的那双蓝眼睛。而就在这时，那男孩从3英尺远的一辆垃圾装卸卡车后面跳了出来，锁住了博林的脖子。他闻到很久没有洗过的衣服的味道和年轻人身上特有的汗味。银色的刀刃开始不紧不慢地滑向他的喉咙。他感到窒息。
卡秋莎打着电话，把车飞速开到位于卡梅尔的奇尔顿家门前。她一面停车一面对跟她打电话的人讲：“再次谢谢。”然后挂上电话。她停稳车，朝县警察局的一辆汽车走去，里面坐着一位执行警戒的警员。
她朝他走过去，“嘿，米格尔。”
“卡秋莎探长，你怎样？这里一切都很平静。”
“那好。奇尔顿先生回来了，是不是？”
“是的。”
“帮我一下好吗？”
“你说。”
“从车里出来，就站在这里，或许也可以倚着门。这样人们就可以很清楚地看到你。”
“有什么事要发生吗？”
“我不敢肯定。就在那里待一会儿。不管发生什么都不要动。”
他似乎有些犹疑，但还是从车里钻了出来。
卡秋莎朝前门走去，按了门铃。她所具备的音乐家的素养告诉她，门铃的最后一声轻微地降了半调。
奇尔顿打开门，看到卡秋莎很惊讶，“一切都还好吧？”
卡秋莎回头看了看，从套子里取出手铐。
奇尔顿眼睛向下看去，“什么？”他倒吸了一口气。
“转过身去，把手放在背后。”
“这是怎么回事？”
“马上！按我说的做。”
“这是？”
她抓住他的肩膀把他转过身来。他刚要开口说话她就说：“嘘。”她扣上手铐，“你犯有擅闯私人地界罪，你被捕了。”
“什么？谁的？”
“布鲁贝克的土地，海水净化厂的厂址。”
“等等，你是说昨天那次？”
“是的。”
“你放开我！”
“你当时没有被捕，而现在把你抓起来。”她背诵着米兰达权利警告。
一辆深色的豪华轿�