按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
她叹息一声，靠进他胸膛里，闭上眼品味他温暖的男性气息，提醒起她那间储藏室和所有遗传上的可能性。“好吧。好。”她说道。
“好？”他疑问地重复道。
“好，我要嫁给你。”她阐明道，而突然间，那环着她的胳膊欢欣地收紧，令她微笑起来。她不确定是否下了最好的决定，但能给他带来的快乐令这看起来没错。
“什么时候？越快越好。”
“能安排上多快？”赫敏试着回忆巫师是否也因循守旧，在结婚前要登报宣告。她明白不必指望这能耽搁他启程，但她宁愿现在就嫁给他，好过再多等。
“要是我们赶紧的话今晚就行，不过明天应该更好。我会跟邓布利多说。他是首席男巫，能缔结婚约。”西弗勒斯抽开身，手罩住她的脸，心不在焉捋着一缕散发。“我们还需要戒指和两位证人。按惯例是一男一女；我会问问瑞摩斯他是否会支持我。你想请谁都可以。”
“金妮维斯莱可以吗？”她尝试性地问道。“她已经知道这孩子了。我一直有在考虑。要藏住这个越来越难了，”她把手放在隆起的腹部上。“我想一次性向双方公开。”
他的唇上浮起一抹似有若无的微笑。“这么说你嫁给我只是因为没能想出个令人信服的谎话？”
“你知道我的撒谎技术不值一提。”
“是的，我知道。或许你能被教导。”他的表情松下来，变得更为认真，拉起她的两只手。“我没法说我爱你，赫敏。我非常地在乎你，但往昔我曾言不由衷，我决不会用此凌辱你。”
“我明白。”她慢慢地说道，把注意力集中在那双握着她的修长强壮的手上。“我想这是个开始，而且我能老实说我宁可与你做伴，好过独自一人。”
“我看我会把这当作赞赏。”他干巴巴地说道。
西弗勒斯从容不迫地把她的手带到嘴上，亲吻每一支手指指背，他的唇温暖而柔软，接着温柔地吻向她的额头。
作者注：只是以防万一有人从没听过这个——
只为少了一颗钉，
那蹄儿就落了。
只为了少了一只蹄，
那马儿就没了。
只为少了一匹马，
（）
那骑手就没了。
只为少了一骑手，
那消息就没了。
只为没了一消息，
那场仗就败了。
只为败了一场仗，
那战争就输了。
都为少了一颗钉。
译者注：该英国童谣第一句来自翻译家任溶溶先生，因为没能在网上搜到该翻译的全本，以下句子皆由我代打。
邋遢王埃塞雷斯：Ethelred the Unready，英国历史上有名的糊涂国王，为了夺回王位将维金人引来侵略不列颠。老实说我不清楚Ramos的这句话的具体含义，只是大略的清楚这是模糊的指代。
这一章实在太长了，而最后的一部分是一个整体，很难划分开来。我左右权衡了一下，决定大致按内容分为四部分来发。
1、婚前清算
2、梳妆打扮
3、心绪准备＋婚礼
4、新郎新娘独处＋正格新婚之夜
希望不会有人漏看了，毕竟这是本文中很重要的章节。
第十三章 一
处在某种昏眩当中，赫敏离开了医疗翼，游荡回格兰分多塔。她说好了。她真的要嫁给西弗勒斯斯内普了。胖夫人为她开了门，尽管说实在的她都不记得有没有说口令。学生们刚好都从下午的课上回来，瘫在公共休息室里头的家具上，谈论着假期计划和抱怨家庭作业。
就在赫敏踏入屋里的那一刻，哈利便留意到她脸上劫后余生似的表情，立即离开同五年级的追球手的魁第奇讨论，来到了她身边。
“你还好吗？怎么了？”
她觉得胃里有点犯呕；喃喃道：“我得和你谈谈，”
哈利飞快地往房间里扫了一眼，一只手环过她的肩，领她上楼梯走向他的宿舍，期望别有什么自作主张的智者会打算质疑；为何女学生会主席会来到男生侧翼的楼梯。很走运；宿舍是空的；他很快锁上了门
“咋啦？”
“我答应了。”赫敏冲口而出。
哈利眨了眨眼，推了推眼镜。“答应什么？”
“结婚。我答应了。我要嫁给西弗勒斯斯内普了。”
“哦。”他回道，努力把嘴合上。
“你就只会说这个？”她喝道。“哈利。我要结婚了。说点什么！”
“不好意思，就是有点震惊。”他耙拉着头发。“这让我好像是在自打嘴巴。”
“你不会打算拉我一把让我说个明白吧？这可是你起的头。”
（）免费TXT小说下载
“你想我这么干吗？”
“是。不。我不知道。”赫敏叉起双臂，开始踱来踱去。
她的姿势令松垮的学校长袍勾勒出了她滚圆的轮廓，哈利的眉毛随之上下挑动。“哇噢，”他喃喃道。“你可真是怀孕了。”（你小子废什么鬼话……）
这评语给他赢来了个轻蔑眼神，足可摧枯拉朽，被门边传来一阵捶打声打断了。“喂！谁把这鬼门给锁了！阿拉霍洞开！”
罗恩紧皱着的脸探进了房里。“哈利，要是你敢干我老妹，你可死定了。”
“我可没干你妹！”一个激怒的哈利喊道。“干嘛每个人都以为我在干金妮？”
“得，要是你没，那你铁定是在犯错误。”罗恩以典型的维斯莱式逻辑回道。他一见到赫敏就停下了。“赫敏，没事吧？”
“算不上，”她对他说。“罗恩，咱们得谈谈。”
“真妙。这几个星期我都试着要找你谈，现在你可觉得是时候了。”这位红头发摔进自己的床上，把一个枕头塞进胳膊底下。“那行啊，谈谈。”
“先说一声啊，”哈利开口道。“要这么着下去可不行，看着点脾气啊。”
罗恩茫然地瞪哈利，好似在说‘啥脾气？’
赫敏陷进哈利边上的床上，手指绞着长袍边，想着要怎么开口。哈利抓起她的手，与她手指绞缠，温暖的力道令她安心，让她能张得开嘴说话。
从头至尾，罗恩海蓝色的眼瞳没有一丝动摇，赫敏却有好几次移开了眼。等她把包括计划在第二天嫁给西弗勒斯斯内普都说完了以后，她沉默了下来。
在叙说中，罗恩慢慢地坐了起来，现在他是站着。突来一阵猛劲，他转身踢向床脚那本已被打扁了的行李箱，令放在那上头的棋盘倾倒在地，棋子四处飞散开来。
赫敏畏缩，哈利跳了起来。过了长长的数分钟，没有一个人说话。
“赫敏，我不敢相信你没对我说！”罗恩的声音死一般平静，拳头紧紧地握在身侧。“我不敢相信你对我保密。”
“我没告诉你是因为我知道你会生气！”赫敏脱口而出。
“生气！”罗恩喊道。“当然我会见鬼的生气！你就坐在这对我说你要嫁给斯内普去他妈的教授！你还要有他的孩子了？你怎么能都瞒着我？”
“我自己都不知道直到我发现我怀孕了！邓布利多施咒让我忘了。”
“又来了一件事！邓布利多是怎么想的，四处兜着跟这似的到处发射遗忘咒？”
“那不是遗忘咒。”哈利抗议。
“你给我闭嘴。”罗恩对他说。“他没那权利！”
“罗恩。”赫敏祈求道。“拜托别恨我。”
他瞪她。“恨你？赫敏，”他抗议道，“你是我最好的朋友。我们本该彼此信任，无论如何。”他的眼睛滑过她，意识到了这话中的伪善。他把双臂叉在胸前，长长的数分钟过去了。
终于，罗恩慢吞吞地走到她身边，不情愿地在床尾坐下。“我一直明白我们不会长久，”他对她说，一路声音沙哑。“我真的爱你。我只是不想承认我们在一起不会美满。”
“罗恩，我从没想要伤害你。”赫敏嘶哑着。“我真的很抱歉。”
“别这样。抱歉我是这么一个窝囊废。”他垂下头叹气。“我只想要我最好的朋友回来。”
“我可在这。”哈利抗议道。
罗恩即刻越过赫敏的脑袋冲他咧嘴笑，试探地伸出手放在她的胳膊上。“赫敏，随时来找我，我说真的。”
在她的另一边，哈利加入了他们，同样把手环过她。“我也一样。你知道的。”
（）好看的txt电子书
“我知道，”赫敏抽泣，眼泪终于落了下来。“哦，老实说！瞧瞧咱们！”
“那是，”哈利警告道。“要是给迪安瞧见咱们这样，他可会让我们下辈子都坐不住了。”
“让迪安滚到一边去。”罗恩申明道，给了赫敏一个拥抱。他们仨挤在一块，透过眼泪傻笑着。
“那你是真的要嫁给那个饭桶咯？”罗恩突然说道。“够怪的。是你好过我，我看。”
“你跟他不是一型的，”赫敏设法作出个打湿了的尊严。“而且他真的没那么差。”
“那是，我一直知道斯内普有那个耐劲能去做伏地魔的间谍，”哈利对她说。“可娶你？他比我勇敢多了。”
赫敏捅了哈利的肋骨一肘子，几乎与此同时的罗恩冲他后脑勺上扇了一巴掌，接着他们三人都放声大笑起来。
* * * * *
觉得好似肩膀上卸下去了整个世界都，赫敏向胖夫人问了下午好，转向自己的房间，就遇上麦格教授。这位严厉的女巫脸上带着奇异的表情。
“亲爱的，我能跟你说两句吗？”
“当然，”赫敏回道。令赫敏惊讶的，副校长勾起她的胳膊，与她一同漫步下石头走廊。
“刚才与校长的一场谈话令我十分震惊，格兰杰小姐。”
“是。”赫敏有些许窒息。
“他告诉我明天你就要结婚了。”米勒娃麦格拍拍赫敏被拘留住的手。“我认识阿不思许多年了，而偶尔他也会吹牛皮蒙骗我。”
“那是真的，”赫敏急忙应道。“对不起我从未告诉过你，教授。”
“噢，我亲爱的姑娘，”米勒瓦同情地说道。“别说对不起。我能想象那事对你来说有多么难办。我不能完全肯定我赞成你嫁给西弗勒斯，但是我也想不出还能有比这更好选择。”
“我也不能说我对此全然的欢欣鼓舞。”赫敏供认不讳，“但我觉得没做错。”
“不，你永远没法完全肯定。”追忆往昔，米勒娃微笑。“我还记得我嫁的那家伙。我是完全为他疯狂，但是我仍时常不用自主地想，我是否下了正确的决定。”
赫敏不禁问道。“出了什么事？”
“战争爆发了，我亲爱的。世界大战，他们是这么叫的，在此之前我们就有一个类似的了。他叫威廉，死在加利波利。”
“加利波利？”她从未听闻有巫师在麻瓜战争中去世。“他是巫师吗？”
“不，他是麻瓜，”米勒娃供认不讳。“好吧，他死后，我就再没找过别人。那之后霍格沃兹就是我的命。不过我们现在说的不是我的婚礼，是你的，我有份礼物给你。”
“哦，这不必的。”她推拒道，只被她的学院长嘘了下去。
“说傻话。今晚我会让家养小精灵送到你房里去的。”她停下，看向她，伸出手溺爱地拍拍赫敏的脸。“我的格兰分多们成长的总令人惊讶。你的分院式看起来就好像只在昨天，可现在你就要结婚了。”
米勒娃抽泣了一下，很快微笑起来。“我不否认我希望有一天你会回来教学，但在此之前我也希望你能在这墙外的世界有个辉煌的人生。即便你嫁给了斯莱泽林。”她歪了歪嘴，如果赫敏之前没有过怀疑学院长们之间的仇视是夸大其词的话，那现在她有了。
“谢谢你，教授。”赫敏凑上前飞快地亲了一下这年长女巫的面颊，惊讶了她们双方。“有你赞成对我来说很重要。”
“哦，去做你的事吧，”米勒娃对她说。“你还有事，我不该耽搁你。”
“我得去找金妮。”
“去食堂看看，或者是波特的宿舍。”米勒娃有几分刻薄地建议道。“那女孩真不比她母亲好上多少。”
第十三章 二
（