按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
梅恩两周前离开了大家,温妮似乎很难接受事实,她常常来到这里,盯着那块无字碑长久的发呆,好在乔治会一直悉心地陪着她。
温妮点点头,终于拿起手中的魔杖。
爱莉维尔·安·梅恩
Aliyvia·Ann·Main
生于
From
写到这里,温妮突然停了下来,过了很久,仿佛一个世纪的时光,温妮用魔咒抹去了那些字,之后重新书写——
爱莉维尔·安·梅恩长眠于此,人们亲切地称呼她奈莉
Here lies Alyvia·Ann·Main; for shortness called Nelly。
结束即是开始
In my end is my beginning。
作者有话要说: 这就是结局啦。
说一下,In my end is my beginning。是苏格兰女王玛丽·斯图尔特的一句名言。她死前被囚禁的时候说的这句话。被译成“我死即我生”。我很喜欢这句话,对于穿越女主的小说来说,一次结束即是另一次的开始。但是其中没有像玛丽女王被杀那种浓重的宗教背景和悲剧色彩,所以用了更直接的译法“结束即是开始”。梅恩的墓志铭我想了很久,前面那句Here lies Alyvia·Ann·Main; for shortness called Nelly。是仿照《英国文学史》里提到的一个作家的墓志铭,很简洁又很亲切。温妮其实不太能接受奈莉的死,她抹去“生于”是因为她也不知道究竟该怎么写奈莉的生平。温妮一直相信奈莉会像她们来到这个世界一样,去另外一个世界好好生活走完一生。也许温妮死后也会这样,也许不会了。但是这一次,她和奈莉确是真真切切地分开了。两个人前后加起来二十多年的友情在这里画上了句号。【以上
☆、最后的番外:温妮视角】
从澳洲回来,已经是盛夏了。
不知道奈莉怎么样了。
当时正是下午阳光最灿烂而又不再灼人的时候,我从壁炉里走出来——奈莉的壁炉还是那么干净——干净得没有一丝魔法的痕迹。客厅很安静,房间里没人,我穿过起居室径直走向花园。
她一定在那里。
大约是觉察到我,奈莉转过身露出微笑。
那一瞬间我产生了一种不真实感。
她站在略微刺目的阳光下,披着一件血红色的晨袍,隐约可见袍子上的绣纹在阳光下闪着光,微卷的长发随意披散下来在阳光下显出迷人的酒红色,那张仍旧保持着少女般姣好面容的脸上,一双浅红色的眼睛里盛着温暖。出院半年之后奈莉才发现自己的眼睛会随着时间的推移逐渐褪色,好在似乎并不影响视力。
“温妮!你回来啦,怎么不和乔治一起来?”奈莉放下手中的一柄园艺剪刀。
“他一回来就被弗雷德和比尔拖走了,哪有时间过来。”我顿了顿,“你看起来像一个新生的血族。”
“我的眼睛,才一个月,本来还有淡褐色,现在已经褪成浅红了。”奈莉露出一个微微恼火的表情,很快又转成了无奈。
“安蒂斯又来折腾你了?”我会意地挑了挑眉梢,意示奈莉身上那件晨袍。
“很显然。上个星期他来看我,发现我眼睛变成浅红色后,偷偷把我柜子里所有冷色调的外袍都拿走了——换成他最新设计的‘燃烧’系列,一溜儿全是红色系,光看着眼睛就疼。”
我终于明白奈莉的那一点儿恼火来自哪里,我们亲爱的小安蒂斯——雨果先生毕业之后奇迹般地回到麻瓜界过上普通人的生活,并且成为一名小有名气的新兴服装设计师。
“不可以改颜色?”我走到奈莉身边,仔细查看了那件晨袍。好家伙,虽然布料是麻瓜上好的绵绸,但是丝线却是施了魔法的,可以控制整件袍子的颜色和样式。
“一个星期,最多一个星期,我就可以去掉上面的魔法换成我喜欢的颜色了。”奈莉伸出一根手指摇了摇,“我很庆幸他的兴趣仅仅在我的衣服上,他要是敢把我花园里种的花全弄成红色我就跟他没完,很多品种我都是花了大力气才弄到呢。”
我们一齐笑起来,奈莉看起来那么有活力,就好像什么都没有发生过。
我看了看已经略略西斜的太阳,隐去眼底的一点担忧。
【谢谢阅读~】
作者有话要说: 至此,全文终,谢谢每一个阅读的朋友。