ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
3Kµç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Ê×·¢Å¼·¢¿Õȱ (ÁÙʱ¿Õȱ)-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ght¡¡of¡¡the¡¡house£»¡¡which¡¡lately¡¡had¡¡sunk¡¡even¡¡further¡¡below¡¡its¡¡usual¡¡filthy¡¡tidemark¡£¡¡Krystal¡¡was¡¡especially¡¡worried¡¡that¡¡Kay¡¡had¡¡found¡¡Robbie¡¡at¡¡home¡¡when¡¡he¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡been¡¡at¡¡nursery£»¡¡because¡¡Terri¡¯s¡¡mitment¡¡to¡¡keeping¡¡Robbie¡¡in¡¡pre¡­school£»¡¡which¡¡he¡¡had¡¡begun¡¡while¡¡with¡¡his¡¡foster¡¡mother£»¡¡had¡¡been¡¡a¡¡key¡¡condition¡¡of¡¡his¡¡negotiated¡¡return¡¡to¡¡the¡¡family¡¡home¡¡the¡¡previous¡¡year¡£¡¡She¡¡was¡¡also¡¡furious¡¡that¡¡the¡¡social¡¡worker¡¡had¡¡caught¡¡Robbie¡¡wearing¡¡a¡¡nappy£»¡¡after¡¡all¡¡the¡¡work¡¡Krystal¡¡had¡¡put¡¡in¡¡to¡¡persuade¡¡him¡¡to¡¡use¡¡the¡¡toilet¡£

¡®So¡¡whaddid¡¡she¡¡say£¿¡¯¡¡Krystal¡¡demanded¡¡of¡¡Terri¡£

¡®Tole¡¡me¡¡she¡¡wuz¡¡gonna¡¡e¡¡back£»¡¯¡¡said¡¡Terri¡£

Krystal¡¡had¡¡a¡¡bad¡¡feeling¡¡about¡¡this¡£¡¡Their¡¡usual¡¡social¡¡worker¡¡seemed¡¡content¡¡to¡¡let¡¡the¡¡Weedon¡¡family¡¡get¡¡along¡¡without¡¡much¡¡interference¡£¡¡Vague¡¡and¡¡haphazard£»¡¡often¡¡getting¡¡their¡¡names¡¡wrong£»¡¡and¡¡confusing¡¡their¡¡circumstances¡¡with¡¡those¡¡of¡¡other¡¡clients£»¡¡she¡¡turned¡¡up¡¡every¡¡two¡¡weeks¡¡with¡¡no¡¡apparent¡¡aim¡¡except¡¡to¡¡check¡¡that¡¡Robbie¡¡was¡¡still¡¡alive¡£

The¡¡new¡¡menace¡¡worsened¡¡Krystal¡¯s¡¡mood¡£¡¡When¡¡straight£»¡¡Terri¡¡was¡¡cowed¡¡by¡¡her¡¡daughter¡¯s¡¡anger¡¡and¡¡let¡¡Krystal¡¡boss¡¡her¡¡around¡£¡¡Making¡¡the¡¡most¡¡of¡¡her¡¡temporary¡¡authority£»¡¡Krystal¡¡ordered¡¡Terri¡¡to¡¡put¡¡on¡¡some¡¡proper¡¡clothes£»¡¡forced¡¡Robbie¡¡back¡¡into¡¡clean¡¡pants£»¡¡reminded¡¡him¡¡he¡¡couldn¡¯t¡¡piss¡¡in¡¡this¡¡kind£»¡¡and¡¡marched¡¡him¡¡off¡¡to¡¡nursery¡£¡¡He¡¡bawled¡¡when¡¡she¡¡made¡¡to¡¡leave£»¡¡at¡¡first¡¡she¡¡got¡¡ratty¡¡with¡¡him£»¡¡but¡¡finally¡¡she¡¡crouched¡¡down¡¡and¡¡promised¡¡him¡¡that¡¡she¡¡would¡¡e¡¡back¡¡and¡¡pick¡¡him¡¡up¡¡at¡¡one£»¡¡and¡¡he¡¡let¡¡her¡¡go¡£

Then¡¡Krystal¡¡truanted£»¡¡even¡¡though¡¡Wednesday¡¡was¡¡the¡¡day¡¡she¡¡liked¡¡best¡¡at¡¡school£»¡¡because¡¡she¡¡had¡¡both¡¡PE¡¡and¡¡guidance£»¡¡and¡¡set¡¡to¡¡work¡¡to¡¡clean¡¡up¡¡the¡¡house¡¡a¡¡bit£»¡¡sloshing¡¡pine¡­scented¡¡disinfectant¡¡over¡¡the¡¡kitchen£»¡¡scraping¡¡all¡¡the¡¡old¡¡food¡¡and¡¡cigarette¡¡butts¡¡into¡¡bin¡¡liners¡£¡¡She¡¡hid¡¡the¡¡biscuit¡¡tin¡¡holding¡¡Terri¡¯s¡¡works£»¡¡and¡¡heaved¡¡the¡¡remaining¡¡puters¡¡£¨three¡¡had¡¡already¡¡been¡¡collected£©¡¡into¡¡the¡¡hall¡¡cupboard¡£

All¡¡the¡¡time¡¡she¡¡was¡¡chiselling¡¡food¡¡off¡¡the¡¡plates£»¡¡Krystal¡¯s¡¡thoughts¡¡kept¡¡returning¡¡to¡¡the¡¡rowing¡¡team¡£¡¡She¡¡would¡¡have¡¡had¡¡training¡¡the¡¡following¡¡night£»¡¡if¡¡Mr¡¡Fairbrother¡¡had¡¡still¡¡been¡¡alive¡£¡¡He¡¡usually¡¡gave¡¡her¡¡a¡¡lift¡¡both¡¡ways¡¡in¡¡the¡¡people¡­carrier£»¡¡because¡¡she¡¡had¡¡no¡¡other¡¡means¡¡of¡¡getting¡¡over¡¡to¡¡the¡¡canal¡¡in¡¡Yarvil¡£¡¡His¡¡twin¡¡daughters£»¡¡Niamh¡¡and¡¡Siobhan£»¡¡and¡¡Sukhvinder¡¡Jawanda¡¡came¡¡in¡¡the¡¡car¡¡too¡£¡¡Krystal¡¡had¡¡no¡¡regular¡¡contact¡¡with¡¡these¡¡three¡¡girls¡¡during¡¡school¡¡hours£»¡¡but¡¡since¡¡being¡¡a¡¡team£»¡¡they¡¡had¡¡always¡¡said¡¡¡®all¡¡right£¿¡¯¡¡when¡¡they¡¡passed¡¡each¡¡other¡¡in¡¡the¡¡corridors¡£¡¡Krystal¡¡had¡¡expected¡¡them¡¡to¡¡look¡¡down¡¡their¡¡noses¡¡at¡¡her£»¡¡but¡¡they¡¡were¡¡OK¡¡once¡¡you¡¡got¡¡to¡¡know¡¡them¡£¡¡They¡¡laughed¡¡at¡¡her¡¡jokes¡£¡¡They¡¡had¡¡adopted¡¡some¡¡of¡¡her¡¡favourite¡¡phrases¡£¡¡She¡¡was£»¡¡in¡¡some¡¡sense£»¡¡the¡¡crew¡¯s¡¡leader¡£

Nobody¡¡in¡¡Krystal¡¯s¡¡family¡¡had¡¡ever¡¡owned¡¡a¡¡car¡£¡¡If¡¡she¡¡concentrated£»¡¡she¡¡could¡¡smell¡¡the¡¡interior¡¡of¡¡the¡¡people¡­carrier£»¡¡even¡¡over¡¡the¡¡stink¡¡of¡¡Terri¡¯s¡¡kitchen¡£¡¡She¡¡loved¡¡its¡¡warm£»¡¡plasticky¡¡scent¡£¡¡She¡¡would¡¡never¡¡be¡¡in¡¡that¡¡car¡¡again¡£¡¡There¡¡had¡¡been¡¡trips¡¡on¡¡a¡¡hired¡¡mini¡­bus¡¡too£»¡¡with¡¡Mr¡¡Fairbrother¡¡driving¡¡the¡¡whole¡¡team£»¡¡and¡¡sometimes¡¡they¡¡had¡¡stayed¡¡overnight¡¡when¡¡they¡¡peted¡¡against¡¡far¡­flung¡¡schools¡£¡¡The¡¡team¡¡had¡¡sung¡¡Rihanna¡¯s¡¡¡®Umbrella¡¯¡¡in¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡bus£º¡¡it¡¡had¡¡bee¡¡their¡¡lucky¡¡ritual£»¡¡their¡¡theme¡¡tune£»¡¡with¡¡Krystal¡¡doing¡¡Jay¡­Z¡¯s¡¡rap£»¡¡solo£»¡¡at¡¡the¡¡start¡£¡¡Mr¡¡Fairbrother¡¡had¡¡nearly¡¡pissed¡¡himself¡¡the¡¡first¡¡time¡¡he¡¡heard¡¡her¡¡do¡¡it£º

Uh¡¡huh¡¡uh¡¡huh£»¡¡Rihanna¡¡¡­

Good¡¡girl¡¡gone¡¡bad¡¡¨C

Take¡¡three¡¡¨C

Action¡£

No¡¡clouds¡¡in¡¡my¡¡storms¡¡¡­

Let¡¡it¡¡rain£»¡¡I¡¡hydroplane¡¡into¡¡fame

in¡¯¡¡down¡¡with¡¡the¡¡Dow¡¡Jones¡¡¡­

Krystal¡¡had¡¡never¡¡understood¡¡the¡¡words¡£

Cubby¡¡Wall¡¡had¡¡sent¡¡round¡¡a¡¡letter¡¡to¡¡them¡¡all£»¡¡saying¡¡that¡¡the¡¡team¡¡would¡¡not¡¡be¡¡meeting¡¡until¡¡they¡¡could¡¡find¡¡a¡¡new¡¡coach£»¡¡but¡¡they¡¡would¡¡never¡¡find¡¡a¡¡new¡¡coach£»¡¡so¡¡that¡¡was¡¡a¡¡pile¡¡of¡¡shit£»¡¡they¡¡all¡¡knew¡¡that¡£

It¡¡had¡¡been¡¡Mr¡¡Fairbrother¡¯s¡¡team£»¡¡his¡¡pet¡¡project¡£¡¡Krystal¡¡had¡¡taken¡¡a¡¡load¡¡of¡¡abuse¡¡from¡¡Nikki¡¡and¡¡the¡¡others¡¡for¡¡joining¡£¡¡Their¡¡sneering¡¡had¡¡hidden¡¡incredulity¡¡and£»¡¡later¡¡on£»¡¡admiration£»¡¡because¡¡the¡¡team¡¡had¡¡won¡¡medals¡¡£¨Krystal¡¡kept¡¡hers¡¡in¡¡a¡¡box¡¡she¡¡had¡¡stolen¡¡from¡¡Nikki¡¯s¡¡house¡£¡¡Krystal¡¡was¡¡much¡¡given¡¡to¡¡sneaking¡¡things¡¡into¡¡her¡¡pockets¡¡that¡¡belonged¡¡to¡¡people¡¡she¡¡liked¡£¡¡This¡¡box¡¡was¡¡plastic¡¡and¡¡decorated¡¡with¡¡roses£º¡¡a¡¡child¡¯s¡¡jewellery¡¡box£»¡¡really¡£¡¡Tessa¡¯s¡¡watch¡¡was¡¡curled¡¡up¡¡inside¡¡it¡¡now£©¡£

The¡¡best¡¡time¡¡of¡¡all¡¡had¡¡been¡¡when¡¡they¡¯d¡¡beaten¡¡those¡¡snotty¡¡little¡¡bitches¡¡from¡¡St¡¡Anne¡¯s£»¡¡that¡¡day¡¡had¡¡been¡¡the¡¡very¡¡best¡¡of¡¡Krystal¡¯s¡¡life¡£¡¡The¡¡headmistress¡¡had¡¡called¡¡the¡¡team¡¡up¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡school¡¡at¡¡the¡¡next¡¡assembly¡¡£¨Krystal¡¡had¡¡been¡¡a¡¡bit¡¡mortified£º¡¡Nikki¡¡and¡¡Leanne¡¡had¡¡been¡¡laughing¡¡at¡¡her£©¡¡but¡¡then¡¡everyone¡¡had¡¡applauded¡¡them¡¡¡­¡¡it¡¡had¡¡meant¡¡something£»¡¡that¡¡Winterdown¡¡had¡¡hammered¡¡St¡¡Anne¡¯s¡£

But¡¡it¡¡was¡¡all¡¡finished£»¡¡all¡¡over£»¡¡the¡¡trips¡¡in¡¡the¡¡car¡¡and¡¡the¡¡rowing¡¡and¡¡the¡¡talking¡¡to¡¡the¡¡local¡¡newspaper¡£¡¡She¡¡had¡¡liked¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡being¡¡in¡¡the¡¡newspaper¡¡again¡£¡¡Mr¡¡Fairbrother¡¡had¡¡said¡¡he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡be¡¡there¡¡with¡¡her¡¡when¡¡it¡¡happened¡£¡¡Just¡¡the¡¡two¡¡of¡¡them¡£

¡®What¡¡will¡¡they¡¡wanna¡¡talk¡¡to¡¡me¡¡abou¡¯£»¡¡like£¿¡¯

¡®Your¡¡life¡£¡¡They¡¯re¡¡interested¡¡in¡¡your¡¡life¡£¡¯

Like¡¡a¡¡celebrity¡£¡¡Krystal¡¡had¡¡no¡¡money¡¡for¡¡magazines£»¡¡but¡¡she¡¡saw¡¡them¡¡in¡¡Nikki¡¯s¡¡house¡¡and¡¡at¡¡the¡¡doctor¡¯s£»¡¡if¡¡she¡¡took¡¡Robbie¡£¡¡This¡¡would¡¡have¡¡been¡¡even¡¡better¡¡than¡¡being¡¡in¡¡the¡¡paper¡¡with¡¡the¡¡team¡£¡¡She¡¡had¡¡burst¡¡with¡¡excitement¡¡at¡¡the¡¡prospect£»¡¡but¡¡somehow¡¡she¡¡had¡¡managed¡¡to¡¡keep¡¡her¡¡mouth¡¡shut¡¡and¡¡had¡¡not¡¡even¡¡boasted¡¡about¡¡it¡¡to¡¡Nikki¡¡or¡¡Leanne¡£¡¡She¡¡had¡¡wanted¡¡to¡¡surprise¡¡them¡£¡¡It¡¡was¡¡as¡¡well¡¡she¡¡had¡¡not¡¡said¡¡anything¡£¡¡She¡¡would¡¡never¡¡be¡¡in¡¡the¡¡paper¡¡again¡£

There¡¡was¡¡a¡¡hollowness¡¡in¡¡Krystal¡¯s¡¡stomach¡£¡¡She¡¡tried¡¡not¡¡to¡¡think¡¡any¡¡more¡¡about¡¡Mr¡¡Fairbrother¡¡as¡¡she¡¡moved¡¡around¡¡the¡¡house£»¡¡cleaning¡¡inexpertly¡¡but¡¡doggedly£»¡¡while¡¡her¡¡mother¡¡sat¡¡in¡¡the¡¡kitchen£»¡¡smoking¡¡and¡¡staring¡¡out¡¡of¡¡the¡¡back¡¡window¡£

Shortly¡¡before¡¡midday£»¡¡a¡¡woman¡¡pulled¡¡up¡¡outside¡¡the¡¡house¡¡in¡¡an¡¡old¡¡blue¡¡Vauxhall¡£¡¡Krystal¡¡caught¡¡sight¡¡of¡¡her¡¡from¡¡Robbie¡¯s¡¡bedroom¡¡window¡£¡¡The¡¡visitor¡¡had¡¡very¡¡short¡¡dark¡¡hair¡¡and¡¡was¡¡wearing¡¡black¡¡trousers£»¡¡a¡¡beaded£»¡¡ethnic¡¡sort¡¡of¡¡necklace£»¡¡and¡¡carrying¡¡a¡¡large¡¡tote¡¡bag¡¡over¡¡her¡¡shoulder¡¡that¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡full¡¡of¡¡files¡£

Krystal¡¡ran¡¡downstairs¡£

¡®I¡¡think¡¡it¡¯s¡¡¡¯er£»¡¯¡¡she¡¡called¡¡to¡¡Terri£»¡¡who¡¡was¡¡in¡¡the¡¡kitchen¡£¡¡¡®The¡¡social¡£¡¯

The¡¡woman¡¡knocked¡¡and¡¡Krystal¡¡opened¡¡the¡¡door¡£

¡®Hello£»¡¡I¡¯m¡¡Kay£»¡¡I¡¯m¡¡covering¡¡for¡¡Mattie£¿¡¡You¡¡must¡¡be¡¡Krystal¡£¡¯

¡®Yeah£»¡¯¡¡said¡¡Krystal£»¡¡not¡¡bothering¡¡to¡¡return¡¡Kay¡¯s¡¡smile¡£¡¡She¡¡showed¡¡her¡¡into¡¡the¡¡sitting¡¡room¡¡and¡¡saw¡¡her¡¡take¡¡in¡¡its¡¡new£»¡¡ramshackle¡¡tidiness£º¡¡the¡¡emptied¡¡ashtray£»¡¡and¡¡most¡¡of¡¡the¡¡stuff¡¡that¡¡had¡¡been¡¡lying¡¡around¡¡was¡¡crammed¡¡onto¡¡the¡¡broken¡¡shelves¡£¡¡The¡¡carpet¡¡was¡¡still¡¡filthy£»¡¡because¡¡the¡¡Hoover¡¡did¡¡not¡¡work£»¡¡and¡¡the¡¡towel¡¡and¡¡the¡¡zinc¡¡ointment¡¡were¡¡lying¡¡on¡¡the¡¡floor£»¡¡with¡¡one¡¡of¡¡Robbie¡¯s¡¡matchbox¡¡cars¡¡perched¡¡on¡¡top¡¡of¡¡the¡¡plastic¡¡tub¡£¡¡Krystal¡¡had¡¡tried¡¡to¡¡distract¡¡Robbie¡¡with¡¡the¡¡car¡¡while¡¡she¡¡scraped¡¡his¡¡bottom¡¡clean¡£

¡®Robbie¡¯s¡¡at¡¡nursery£»¡¯¡¡Krystal¡¡told¡¡Kay¡£¡¡¡®I¡¯ve¡¡took¡¡¡¯im¡£¡¡I¡¯ve¡¡put¡¡¡¯im¡¡back¡¡in¡¡pants¡£¡¡She¡¡keeps¡¡puttin¡¯¡¡¡¯im¡¡back¡¡in¡¡pull¡­ups¡£¡¡I¡¯ve¡¡told¡¡¡¯er¡¡not¡¡to¡£¡¡I¡¡put¡¡cream¡¡on¡¡his¡¡bum¡£¡¡It¡¯ll¡¡be¡¡all¡¡right£»¡¡it¡¯s¡¡on¡¯y¡¡nappy¡¡rash¡£¡¯

Kay¡¡smiled¡¡at¡¡her¡¡again¡£¡¡Krystal¡¡peered¡¡around¡¡the¡¡doorway¡¡and¡¡shouted£»¡¡¡®Mum£¡¡¯

Terri¡¡joined¡¡them¡¡from¡¡the¡¡kitchen¡£¡¡She¡¡was¡¡wearing¡¡a¡¡dirty¡¡old¡¡sweatshirt¡¡and¡¡jeans£»¡¡and¡¡looked¡¡better¡¡for¡¡being¡¡more¡¡covered¡¡up¡£

¡®Hello£»¡¡Terri£»¡¯¡¡said¡¡Kay¡£

¡®All¡¡righ¡¯£¿¡¯¡¡said¡¡Terri£»¡¡taking¡¡a¡¡deep¡¡drag¡¡from¡¡her¡¡cigarette¡£

¡®Siddown£»¡¯¡¡Krystal¡¡instructed¡¡her¡¡mother£»¡¡who¡¡obeyed£»¡¡curling¡¡up¡¡in¡¡the¡¡same¡¡chair¡¡as¡¡before¡£¡¡¡®D¡¯yer¡¡wanna¡¡cup¡¡of¡¡tea¡¡or¡¡summat£¿¡¯¡¡Krystal¡¡asked¡¡Kay¡£

¡®That¡¯d¡¡be¡¡great£»¡¯¡¡said¡¡Kay£»¡¡sitting¡¡down¡¡and¡¡opening¡¡her¡¡folder¡£¡¡¡®Thanks¡£¡¯

Krystal¡¡hurried¡¡out¡¡of¡¡the¡¡room¡£¡¡She¡¡was¡¡listening¡¡carefully£»¡¡trying¡¡to¡¡make¡¡out¡¡what¡¡Kay¡¡was¡¡saying¡¡to¡¡her¡¡mother¡£

¡®You¡¡probably¡¡weren¡¯t¡¡expecting¡¡to¡¡see¡¡me¡¡again¡¡this¡¡soon£»¡¡Terri£»¡¯¡¡she¡¡heard¡¡Kay¡¡say¡¡£¨she¡¡had¡¡a¡¡strange¡¡accent£º¡¡it¡¡sounded¡¡like¡¡a¡¡London¡¡one£»¡¡like¡¡the¡¡posh¡¡new¡¡bitch¡¡at¡¡school¡¡half¡¡the¡¡boys¡¡had¡¡stiffies¡¡for£©£»¡¡¡®but¡¡I¡¡was¡¡quite¡¡concerned¡¡about¡¡Robbie¡¡yesterday¡£¡¡He¡¯s¡¡back¡¡at¡¡nursery¡¡today£»¡¡Krystal¡¡says£¿¡¯

¡®Yeah£»¡¯¡¡said¡¡Terri¡£¡¡¡®She¡¡took¡¡¡¯im¡£¡¡She¡¡e¡¡back¡¡this¡¡morning¡£¡¯

¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡