按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
心的希望这没有影响到您的心情和健康，亲爱的帕里斯伯爵。”
帕里斯的手指有节奏的敲击着座椅的扶手，四根手指不断地依次抬起又落下。“您过谦了。”他从凯普莱特子爵手中接过瓷杯，慢慢地啜饮着其中的液体：“在我看来，就算是国王陛下亲临，所能得到的招待也不过如此了。”
即使很清楚这只不过帕里斯的一句客套话，凯普莱特子爵还是很明显地松了一口气：“承蒙您的夸奖。”
两人又天南地北地闲聊了一会，帕里斯搅了搅杯中的咖啡，忽然假装不经意地提起：“请问。”银色的小勺在杯子的边缘轻轻地敲了敲，发出清脆的声响：“尊夫人与朱丽叶呢？今晚我怎么没有看到她们二位？”
“噢……”凯普莱特子爵的脸色有些难看：“伯爵，我猜您也已经听说了舍间进来遭受的……变故？”他用一个含糊的词语囊括了发生的一切，似乎很不愿意再次提及。
帕里斯微微点了点头，手指继续有条不紊地在扶手上敲击：“略有耳闻。”他说。
“那么您也必定清楚，受伤的提伯尔特，就出自于我的夫人的母族，并且还是他们家族的第一顺位继承人。”凯普莱特子爵说：“我的夫人因为太过忧心我侄儿的伤势，思虑过重，以致无法出来见您。至于小女……事情发生得太过突然，我们还没有那个时间去开导小女。您或许不清楚，她与她的表兄之间的感情也是非常要好的。今天整整一天，她都把自己所在房间之内固步不出……说实话，我其实也是非常喜欢这个侄子的，他是个非常勇猛的人，只可惜……唉！”说到这儿，凯普莱特子爵终于忍不住重重地叹了口气：“罢了，人生不免一死，我们也不必再去说他了。”
“对于你们遭受的事情，我感到非常的抱歉。”
“唉。”凯普莱特摆了摆手，示意他们不要再继续这个话题了。“您若是想要见朱丽叶的话，我可以派人将她叫下来。”他说。
“不，不必了。”出乎意料的是，帕里斯伯爵居然拒绝了。“现在的时间已经很晚。要是按照正常女士们的作息，这个时候她早就已经上了床了。更何况今夜的她还怀着满腔的悲哀，我就不去打扰了。”
“……”凯普莱特子爵又叹了口气：“我不知该如何多谢您的体谅。”
“请你不要急着这么说。”帕里斯伯爵又慢条斯理地啜饮了一口杯中的咖啡：“也许我这么做是别有目的的呢？”
“那么您有什么目的呢？”凯普莱特子爵忍不住问。
“也许我在趁您们正在伤心的时候前来求婚，的确是太冒昧了一些。”帕里斯伯爵轻轻地放下手中的杯子：“但是，伯父，对于我在收获节之前就已经提出的求婚，现在我能得到一个确切的答复了吗？”
☆、第50章 chapter49
“我亲爱的夫人。”凯普莱特子爵在房门上轻轻地敲了敲，推开门走进了房间：“你睡了吗？”
“还没有呢，mylord。1”身体明明很疲惫，精神上却全无睡意。凯普莱特夫人靠着床头坐了起来，用手指耙了耙头发，好让自己看上去显得像样一些：“发生了什么事吗？”
“帕里斯伯爵刚刚来对我向朱丽叶求婚了。”子爵毫不拖泥带水地直入主题：“我认为这是个不错的主意，你觉得呢？”
凯普莱特夫人沉默了一会：“为什么要急着将她拖入教堂呢？”她的声音中听不出什么特别的情绪：“再给她一点时间吧，提伯尔特才出了这样的事情，她需要时间去平复心情。”
“但是我们已经没有时间再浪费在无用的眼泪上了。”子爵没有停顿地接道。就像他来这儿之前已经想象过凯普莱特夫人会怎么说，并且都准备好了对应的回答一样：“时间可不等人——并且我相信，帕里斯很快就可以安抚住她不稳定的情绪。”
“但是……”
“我这么做当然不完全是为了家族的考量。你不能否认帕里斯伯爵本身也是个很好的结婚对象：出身高贵，年轻英俊，并且他已经很好地证明了他自己的诚意，不是吗？”凯普莱特子爵知道她想要说些什么：“我担心如果我再拒绝他的话，他就会改变主意了。”
“我倒不认他是个那么善变的人。”
“我们千万不要随意在情侣的誓言上冒险。因为朱庇特2或许就正在天上暗中嘲笑这誓言的错弱呢。”凯普莱特子爵继续进行劝说：“现在我们非常需要另外一股实力的支持，而帕里斯伯爵本身也是个不可多得的好选择，这是一个一石二鸟的好主意，难道不是吗？”
“……好吧，我承认你说的的确很有道理，mylord。”凯普莱特夫人终于被他说动了。
“是的，那我们还在等什么呢？我觉得我们应该趁热打铁，马上采取行动。”凯普莱特子爵接口说到：“我想，作为父母，大胆地替我的孩子作主的这点权利我还是有的，而且我认为她是一定会服从我的意志的，不是吗？所以，我亲爱的夫人，你可以在明天早上她起床之后去看看她，把这位帕里斯伯爵向她求爱的意思告诉她知道；再把我的意思告诉她，叫她好好准备准备，当一位愉快的新嫁娘。”
凯普莱特夫人点头应下了。子爵满意地扶她躺下，又体贴地为她掖了掖被角。“好了，早些休息吧，夫人。”他摸了摸凯普莱特夫人的脸颊：“这几天你也辛苦了。”
但是，他没有想到的是，这件事情隔天却在凯普莱特家掀起了一场轩然大波。
——————————————————————————————————————————
“你说什么？”凯普莱特夫人几乎要疑心是自己听错了。她努力抓住椅子的扶手，又尖又细的手指甲颤颤巍巍地指向朱丽叶：“你再说一次？”
“凭着圣彼得教堂和圣彼得的名字起誓，我决不会让帕里斯迎娶我做他的幸福的新娘。”朱丽叶倔强地昂起脖子：“我已经有了心爱的恋人，如果我一定要嫁，我也只愿意嫁给那一个人。”3
“是谁！？”
朱丽叶咬了咬下唇，倔强地将头仰得更高：“班伏里奥。”她的身体绷得很紧，像一张拉满的弓。“就是班伏里奥。”
“你说什么？你居然敢？你居然敢！”凯普莱特夫人尖叫一声就要向后仰到，奶妈赶紧冲上来扶着她：“班伏里奥，班伏里奥！”凯普莱特夫人的眼前发黑，胸口发疼，她觉得自己呼吸困难，不得不靠着奶妈大口大口地喘着气：“你居然！和那个伤害了你表哥的凶手！”
“那不是班伏里奥的错。”这是朱丽叶第一次这样强硬地和她讲话：“母亲，请您对我的父亲说，我现在还不愿意出嫁；就算是要出嫁，我也只愿意嫁给你们所痛恨的班伏里奥，而不愿嫁给帕里斯。”
“我不讲！你自己对你的父亲讲！”凯普莱特夫人尖声叫到：“快去把子爵叫来，看看他会不会听你的话！”
凯普莱特子爵很快就在仆役的通知下赶过来了。“你们怎么闹成了这个样子？”他惊讶地看着正在气头上的夫人和虽胆怯却没有退缩的女儿：“朱丽叶怎么哭了？”他诧异地看在女儿脸上的眼泪：“怎么？夫人，你没有把我们的主意告诉她吗？”
“我告诉她了！可是她说谢谢你，她不要嫁人！她……接下来的话我说不出口了，你自己问她！”
“唉，不要生气。”凯普莱特子爵轻拍着夫人的背给她顺气。“怎么啦，我亲爱的朱丽叶？”他扭头问朱丽叶：“有这么一位高贵的绅士请求做你的新郎，这难道不是天大的福气吗？你还有什么不满意的呢？”
“我……”从小到大都几乎没有反抗过的朱丽叶畏惧地抓了抓衣角：“父亲，我对帕里斯没有好感，也没有喜欢。你们不能勉强我嫁给一个我对他没有好感的人，可是我感激你们爱我的一片好心。”4
“你这说的是什么傻话？”凯普莱特子爵皱起了眉头：“你的母亲舍不得你，我们才将你在家里多留了两年，如今维罗纳城里和你年纪相当的女孩子谁不是已经成为了幸福的母亲？她们和她们的丈夫，难道在婚前就有很深厚的感情吗？”
眼见这个理由是在是无法说服父亲，朱丽叶深吸了一口气：“我……我爱上了蒙太古家的班伏里奥。除了他，我谁也不愿意嫁。”
“什么！？”凯普莱特子爵倒抽了一口凉气，引发了新的一轮混乱。
“来人！派人去安德森家把罗瑟琳叫来！”混乱中凯普莱特子爵愤怒地叫嚷：“她平时和朱丽叶走得这样近，不可能对这件事情毫不知情！”
当罗茜赶到的时候，凯普莱特家已经乱得不成样子。软背的椅子侧翻在地上，一旁是破碎的花瓶的碎片。凯普莱特子爵正在房间的正中央对着朱丽叶大发脾气，凯普莱特夫人和奶妈站在旁边，不时发出惊恐的尖叫，但却不敢上来拦住他。
“不要脸的死丫头，贱东西！”凯普莱特子爵狠狠一巴掌扇到朱丽叶的脸上：“给我听好了，你星期四一定得到圣彼得教堂里去跟帕里斯结婚；你要是不愿意，我就把你关在木笼里，拖也要把你拖了去！”5
“父亲！”朱丽叶震惊地捂着自己的脸，这是她的父亲第一次打她。她不敢反抗，只好跪坐在地上苦苦地哀求：“父亲，我跪下来求求您，请您耐心听我说一句话！”
“我不听！你这个该死的小贱妇！不孝的畜生！”凯普莱特子爵指着朱丽叶的鼻子怒骂：“我告诉你，星期四你要是不给我乖乖到教堂去，从今以后你就再也不要见我的面。不许说话，不要回答我，我的手指可是还痒着呢——夫人，我们常常怨叹自己福薄，只生下这一个孩子；可是现在我才知道，就是这一个也已经太多了！我们真是家门不幸，才出了这一个冤孽！”6
“mylord！”凯普莱特夫人尖叫着抱住她的丈夫，不让他再继续动手：“你怎么能这么说她！”
罗茜趁机冲上去将朱丽叶扶了起来。
“我为什么不能？！”凯普莱特子爵一把甩开了他的夫人。“你，对，还有你。”凯普莱特子爵达到顶峰的怒气没有丝毫的减弱，他将怀疑而愤怒的目光转向了罗茜：“你早就知道，是不是？”
“你和我的女儿平日里这么亲近，你不可能全不知情，是不是？”
直面盛怒的凯普莱特子爵，罗茜下意识地瑟缩了一下。然而电光火石之间，她忽然猛地冷静了下来。她将朱丽叶护在自己的身后，抬头直视着凯普莱特子爵。
“不，”她说：“我不知道。”
感觉到身后朱丽叶的惊讶，她悄悄地捏了捏朱丽叶的手，示意她相信自己。罗茜抬头看着凯普莱特子爵怀疑的眼神，很冷静地说：“这种事情，朱丽叶又怎么可能让我知道呢？”
原著中，朱丽叶在这段剧情之后就被牢牢地监控了起来，借着帕里斯带她去教堂和神父商量婚礼的空档讨论出了假死的计谋。但是这之后因为信息传递的失误，她的爱人才会在她的“尸体”前饮下真正剧毒的药物，导致悲剧的发生。
既然她没有办法阻止剧情的发展，那么，比起被动地承受剧情，至少她可以先剧情一步，将剧情发展的程度与方向牢牢地控制在自己的手心。她可以亲自为两人传递消息，可以亲自去找可靠的药物，这样，或许朱丽叶和班